Anthony Burgess (1) (1917–1993)

Il significato di Arancia Meccanica è complesso e sfaccettato, e si presta a diverse interpretazioni. Ecco alcuni dei temi principali che emergono dal romanzo:

Violenza e libero arbitrio: Alex, il protagonista, è un giovane che compie atti di violenza gratuiti. La sua "cura" lo rende incapace di provare piacere dalla violenza, ma lo priva anche del libero arbitrio. Il romanzo ci interroga sulla natura della violenza, sul ruolo del libero arbitrio e sulla possibilità di riabilitazione.

Condizionamento sociale: Alex è un prodotto della sua società, che è permeata da violenza e brutalità. Il romanzo ci invita a riflettere sul modo in cui la società ci influenza e sulle nostre responsabilità individuali.

Bene e male: La dicotomia tra bene e male è sfumata in Arancia Meccanica. Alex non è un cattivo assoluto, e le sue vittime non sono completamente innocenti. Il romanzo ci costringe a mettere in discussione le nostre convinzioni morali e a interrogarci sulla natura del bene e del male.

Linguaggio: Burgess utilizza un linguaggio inventato, il "nadsat", che riflette la cultura giovanile e la violenza del mondo di Alex. Il linguaggio è uno strumento di potere e controllo, e il romanzo ci mostra come può essere usato per manipolare e alienare le persone.

Identità: Alex è alla ricerca di una sua identità, e la sua violenza è un modo per affermarsi. Il romanzo ci invita a riflettere sul significato di identità e sul ruolo che la violenza gioca nella sua formazione.

Utopia e distopia: Il romanzo presenta una visione distopica della società, ma anche un'utopia in cui la violenza è stata eliminata. Ci invita a riflettere sulla possibilità di creare una società migliore e sul prezzo da pagare per ottenerla.

Oltre a questi temi principali, Arancia Meccanica è ricco di simbolismi e riferimenti letterari. Il romanzo è un'opera complessa e provocatoria che continua ad essere attuale e ad alimentare dibattiti e riflessioni.

Alcune interpretazioni:

Arancia Meccanica è un'allegoria della guerra fredda e del pericolo del totalitarismo.
Il romanzo è una critica della società occidentale e del suo culto della violenza.
Arancia Meccanica è un'esplorazione della natura umana e del rapporto tra bene e male.

Conclusione:

Il significato di Arancia Meccanica è aperto all'interpretazione del lettore. Il romanzo è un'opera ricca di spunti di riflessione che ci invita a interrogarci su questioni fondamentali come la violenza, il libero arbitrio, la società e la natura umana.

-------

Anthony Burgess nasce il 25 febbraio 1917. Un’arancia meccanica nel suo destino Scrittore, critico letterario, studioso, compositore, sceneggiatore, Anthony Burgess, pseudonimo di John Burgess Wilson, è stato sicuramente uno dei più grandi autori inglesi del Novecento, dalla vastissima e ricchissima produzione. Ma di lui si parla quasi sempre per un solo motivo: è l’autore di Arancia meccanica.

Fu travolto dalle polemiche (e dalla violenza) legate alla trasposizione cinematografica del suo romanzo, reazioni inaspettate, alle quali rispose cercando di spiegare il senso di un testo che va ben oltre la violenza fine a se stessa. Provò anche a scrivere un sequel, rimasto inedito e ritrovato, dopo la sua morte, nella casa di Bracciano, vicino a Roma.

E pensare che per Burgess quel libro nasceva da un trauma. Sua moglie Lynne Jones era stata aggredita, nel 1944, a Londra, da un gruppo di soldati americani. La donna era incinta, abortì e non poté più avere figli. Nel romanzo Alex e la sua banda fanno irruzione nella casa di un mite letterato e ne violentano la moglie. Arancia meccanica venne scritto nel 1962, quando a Burgess era stato diagnosticato un tumore al cervello e i medici gli avevano dato un anno di vita.

La diagnosi era sbagliata e lo scrittore visse altri trent’anni, ma, certo, non fu la serenità a dettare quelle pagine! Si è curato con la scrittura. Forse la trasposizione cinematografica del suo romanzo ha prodotto la catarsi finale che gli ha permesso di superare il trauma.… (altro)

Il nostro caro Alex narra la sua storia fatta di ultraviolenza, con sottofondi di musica classica ad invadere ed inebriare i sensi, stimolando il suo agire malvagio ed amorale.
Egli è il capo di una banda, il membro più giovane e geniale, possiede grande sensibilità e cultura nel campo della musica classica.
Non si è indifferenti alla malvagità delle sue azioni, nè se ne prova sdegno perchè Alex incarna la parte peggiore di ogni uomo e lo fa con lucida razionalità.
Dispiace la sua prigionia, il condizionamento mentale a cui è sottoposto, il quale permette ai ruoli di ribaltarsi. Il carnefice diviene vittima, ma ancora una volta il personaggio si libera dal guscio della stasi.
Tra libro e trasposizione cinematografica vi sono alcune differenze applicate al linguaggio, ma entrambe le versioni sono originali e nessuna esclude l'altra.

http://www.youtube.com/watch?v=FsPiA6xBXYA… (altro)

Dall’autore di A Clockwork Orange un libro interessante su vari aspetti della lingua e delle lingue in generale, esamina gli alfabeti, la semantica, la fonetica, le differenze fra lingue e l’evoluzione delle lingue. Apro una pagina a caso e trovo che sta spiegando il problema che hanno i cinesi ad importare nomi da altre lingue: “Churchill” non viene rappresentato dagli ideogrammi per una chiesa e una collina – church e hill – bensì da ideogrammi che hanno suoni simili. Il problema sta nel fatto che la pronuncia della stessa lingua cinese varia talmente tanto che spesso due cinesi non si capiscono fra di loro se non per iscritto e quindi a qualcuno il nome “Churchill” sarà incomprensibile sia come ideogramma, sia come pronuncia. Apro un’altra pagina e trovo un spiegazione del fatto che mentre le vocali italiani sono rimasti quasi immutate in 2000 anni, quelle inglesi sono cambiate tantissimo (“break” ai tempi di Shakespeare faceva rima con “speak”)... Un libro pieno di cose interessanti e scritto in modo chiaro.
Segnalato da Simon Turner… (altro)