Questo sito utilizza i cookies per fornire i nostri servizi, per migliorare le prestazioni, per analisi, e (per gli utenti che accedono senza fare login) per la pubblicità. Usando LibraryThing confermi di aver letto e capito le nostre condizioni di servizio e la politica sulla privacy. Il tuo uso del sito e dei servizi è soggetto a tali politiche e condizioni.
Risultati da Google Ricerca Libri
Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.
? Pride and Prejudice was only half the story ? If Elizabeth Bennet had the washing of her own petticoats, Sarah often thought, she??d most likely be a sight more careful with them. /> In this irresistibly imagined belowstairs answer to Pride and Prejudice, the servants take center stage. Sarah, the orphaned housemaid, spends her days scrubbing the laundry, polishing the floors, and emptying the chamber pots for the Bennet household. But there is just as much romance, heartbreak, and intrigue downstairs at Longbourn as there is upstairs. When a mysterious new footman arrives, the orderly realm of the servants?? hall threatens to be completely, perhaps irrevocably, upended.
Jo Baker dares to take us beyond the drawing rooms of Jane Austen??s classic??into the often overlooked domain of the stern housekeeper and the starry-eyed kitchen maid, into the gritty daily p… (altro)
Limelite: Another age but the same perspective of downstairs' view of upstairs. Parallel nonfiction examination of same theme of classism in England at the end of the serving class era.
MarthaJeanne: The one book is a fictional account of servants' lives in England around 1800. The other a biographical account of the life of an actual servant a century later. But really, not that much had changed.
BookshelfMonstrosity: With narratives that run parallel to the events of Pride and Prejudice, these historical novels should enchant Jane Austen fans. An Assembly Such as This tells Mr. Darcy's story, while Longbourn examines the everyday lives of the Bennett family's servants.… (altro)
BookshelfMonstrosity: Although Mina takes place in Victorian, not Regency, England, like Longbourn it centers around the relationship between two domestic servants -- both outsiders in different ways -- whose bond is threatened by the secrets in their pasts.… (altro)
Posate lucidate con lo sputo, pavimenti lavati con foglie di tè, sottogonne infangate messe in ammollo in acqua bollente, pezzuole sporche di sangue mestruale spinte sotto acqua e lisciva con un bastone, stoviglie da lavare, vasi da notte da svuotare, geloni alle mani e vecchi abiti sporchi di sterco. Questo è quello che vedresti entrando dalla porta di servizio di Longbourn House. Mentre le signorine al piano di sopra dormono "sognando sogni da signorine, quali che siano", Sarah la giovane domestica, coetanea di Elizabeth, è sveglia da un pezzo perché oggi è giorno di bucato, bisogna andare ad attingere acqua dal pozzo, accendere la caldaia e rimboccarsi le maniche. Quando la giornata sarà finita le domestiche sfinite si ritroveranno davanti al focolare della cucina a passarsi un vaso pieno di grasso d'oca da spalmarsi sulle mani bruciate dai geloni, dal sapone e dall'acqua bollente. Sarah è fortunata. Mrs Hill l'ha tirata fuori da un ospizio per poveri che era ridotta un cencio, l'ha nutrita, le ha insegnato un mestiere, le ha dato una casa, a suo modo l'ha amata. Sarah ha di che rallegrarsi, un triste destino l'attendeva; ma Sarah si ricorda cos'è la felicità, l'ha provata in passato, e non riesce a farsi bastare il letto condiviso con la piccola Polly, la sua scatola di legno, sua unica proprietà privata, i pasti serviti nella cucina, dove bisogna cercare di far finta di niente con Mr Hill che mangia rumorosamente facendo oscillare la mandibola per sfruttare al meglio i pochi denti rimastigli. È per questo senso di insoddisfazione e incompiutezza, più che per amore, che decide di andarsene per seguire un uomo, un domestico come lei, che non ha nulla da offrirle se non vaghe illusioni e un bacio che sa di tabacco e cipolla. Sarà l'amore, quello vero, invece, a farla rimanere e a trasfigurare Longbourn in un angolo di paradiso, nel luogo della felicità. Svuotare vasi da notte, grattar padelle e lucidare stivaletti non sembrerà più così insopportabile. L'amore arriva nelle vesti di un valletto, spuntato dal nulla e piuttosto misterioso, forse troppo. Di James, il valletto, non mi è piaciuta tanto la storia personale, troppo romantica e idealizzata per i miei gusti, quanto piuttosto quello che riesce a mostrarci in termini di dietro le quinte del mondo austeniano. Quello che per le signorine Bennet è un ballo a Netherfield, dalla parte di James è un viaggio a cassetta in una notte gelida, una lunga attesa nel cortile tra cocchieri avvinazzati, assonati o chiassosi, una privazione di ore di sonno di cui nessuno terrà conto aspettando di vederti servire la colazione come di consueto, l'esposizione a incontri indesiderati. Mi è piaciuta di questo romanzo la parte più documentaria, più cruda e realistica, tra l'altro raccontata con grande maestria. S'intona alla perfezione con il mondo e lo stile della Austen. Da cui invece si allontana costruendo la storia parallela di James e Sarah e di Mr e Mrs Hill: troppo romanzo d'appendice, troppo poco dialogo. E poi Mr Bennet seduttore io proprio non ce lo vedo. ( )
Like Austen, Baker has written an intoxicating love story but, also like Austen, the pleasure of her novel lies in its wit and fierce intelligence. Longbourn is a profound exploration of injustice, of poverty and dependence, of loyalty and the price of principle; running through the quiet beauty of much of Baker's writing is the unmistakable glint of anger.
Jo Baker’s interesting novel focuses on the downstairs life at Longbourn, the house where the Bennets of “Pride and Prejudice” live. The author makes no attempt to imitate Austen’s style, and pays relatively little attention to Austen’s major characters...Jo Baker’s thoroughly researched description of the servants’ toil expands the tiny piece of ivory that Jane Austen worked on by showing how the lives of the middle and upper classes depended on work that’s now hard to imagine...Certainly, of the many literary rethinkings of Austen’s work, “Longbourn” is one of the most engaging and rewarding
Baker deploys them to good effect not only for their intrinsic interest but as a moral corrective. She has also fashioned an absorbing and moving story about the servants at Longbourn...If part of Baker’s inspiration could have come from Charlotte Brontë, there’s also an aside straight out of “Les Misérables... But to mention these classics is not to condemn as pastiche a work that’s both original and charming, even gripping, in its own right.
Dati dalle informazioni generali inglesi.Modifica per tradurlo nella tua lingua.
What praise is more valuable than the praise of an intelligent servant?
Dedica
Dati dalle informazioni generali inglesi.Modifica per tradurlo nella tua lingua.
With Clare, with thanks for her attention, forbearance, patience.
Incipit
Dati dalle informazioni generali inglesi.Modifica per tradurlo nella tua lingua.
There could be no wearing of clothes without their laundering, just as surely as there could be no going without clothes, not in Hertfordshire anyway, and not in September.
Citazioni
Dati dalle informazioni generali inglesi.Modifica per tradurlo nella tua lingua.
If Elizabeth had the washing of her own petticoats, Sarah often thought, she'd most likely be a sight more careful with them.
Ultime parole
Dati dalle informazioni generali francesi.Modifica per tradurlo nella tua lingua.
? Pride and Prejudice was only half the story ? If Elizabeth Bennet had the washing of her own petticoats, Sarah often thought, she??d most likely be a sight more careful with them. In this irresistibly imagined belowstairs answer to Pride and Prejudice, the servants take center stage. Sarah, the orphaned housemaid, spends her days scrubbing the laundry, polishing the floors, and emptying the chamber pots for the Bennet household. But there is just as much romance, heartbreak, and intrigue downstairs at Longbourn as there is upstairs. When a mysterious new footman arrives, the orderly realm of the servants?? hall threatens to be completely, perhaps irrevocably, upended.
Jo Baker dares to take us beyond the drawing rooms of Jane Austen??s classic??into the often overlooked domain of the stern housekeeper and the starry-eyed kitchen maid, into the gritty daily p
Posate lucidate con lo sputo, pavimenti lavati con foglie di tè, sottogonne infangate messe in ammollo in acqua bollente, pezzuole sporche di sangue mestruale spinte sotto acqua e lisciva con un bastone, stoviglie da lavare, vasi da notte da svuotare, geloni alle mani e vecchi abiti sporchi di sterco.
Questo è quello che vedresti entrando dalla porta di servizio di Longbourn House.
Mentre le signorine al piano di sopra dormono "sognando sogni da signorine, quali che siano", Sarah la giovane domestica, coetanea di Elizabeth, è sveglia da un pezzo perché oggi è giorno di bucato, bisogna andare ad attingere acqua dal pozzo, accendere la caldaia e rimboccarsi le maniche. Quando la giornata sarà finita le domestiche sfinite si ritroveranno davanti al focolare della cucina a passarsi un vaso pieno di grasso d'oca da spalmarsi sulle mani bruciate dai geloni, dal sapone e dall'acqua bollente.
Sarah è fortunata. Mrs Hill l'ha tirata fuori da un ospizio per poveri che era ridotta un cencio, l'ha nutrita, le ha insegnato un mestiere, le ha dato una casa, a suo modo l'ha amata. Sarah ha di che rallegrarsi, un triste destino l'attendeva; ma Sarah si ricorda cos'è la felicità, l'ha provata in passato, e non riesce a farsi bastare il letto condiviso con la piccola Polly, la sua scatola di legno, sua unica proprietà privata, i pasti serviti nella cucina, dove bisogna cercare di far finta di niente con Mr Hill che mangia rumorosamente facendo oscillare la mandibola per sfruttare al meglio i pochi denti rimastigli. È per questo senso di insoddisfazione e incompiutezza, più che per amore, che decide di andarsene per seguire un uomo, un domestico come lei, che non ha nulla da offrirle se non vaghe illusioni e un bacio che sa di tabacco e cipolla. Sarà l'amore, quello vero, invece, a farla rimanere e a trasfigurare Longbourn in un angolo di paradiso, nel luogo della felicità. Svuotare vasi da notte, grattar padelle e lucidare stivaletti non sembrerà più così insopportabile.
L'amore arriva nelle vesti di un valletto, spuntato dal nulla e piuttosto misterioso, forse troppo.
Di James, il valletto, non mi è piaciuta tanto la storia personale, troppo romantica e idealizzata per i miei gusti, quanto piuttosto quello che riesce a mostrarci in termini di dietro le quinte del mondo austeniano. Quello che per le signorine Bennet è un ballo a Netherfield, dalla parte di James è un viaggio a cassetta in una notte gelida, una lunga attesa nel cortile tra cocchieri avvinazzati, assonati o chiassosi, una privazione di ore di sonno di cui nessuno terrà conto aspettando di vederti servire la colazione come di consueto, l'esposizione a incontri indesiderati. Mi è piaciuta di questo romanzo la parte più documentaria, più cruda e realistica, tra l'altro raccontata con grande maestria. S'intona alla perfezione con il mondo e lo stile della Austen. Da cui invece si allontana costruendo la storia parallela di James e Sarah e di Mr e Mrs Hill: troppo romanzo d'appendice, troppo poco dialogo.
E poi Mr Bennet seduttore io proprio non ce lo vedo. ( )