Informazioni generali

Altri nomi: Cardinal, Simone Odette Marie-Thérèse (birth)
Data di nascita: 1929-03-09
Data di morte: 2001-05-09
Sesso: female
Nazionalità: France
Luogo di nascita: Algiers, Algeria
Luogo di residenza: Paris, France
Istruzione: Sorbonne, Paris, France
Attività lavorative: novelist
journalist
ghost writer
teacher
Breve biografia: Marie Cardinal was born to a well-to-do French family that had lived in Algeria for many years. After her parents divorced when she was a baby, she was brought up by her mother and attended Roman Catholic schools. She graduated from the Sorbonne with a degree in philosophy. In 1953, she married Jean-Pierre Ronfard, a theater director, with whom she had three children, and taught in French lycées in several cities, including Salonika, Vienna, and Lisbon. The family emigrated to Canada in 1960; Marie and her children moved to Paris in 1969, while her husband remained in Montreal. She became a journalist and ghost writer, and worked on several French films. Beginning in 1962, she published three novels and the book Cet eté-là, an account of her filmmaking experiences. Her subsequent novels La clé sur la porte (1973), Les mots pour le dire (English translation, The Words to Say It, 1975), and Les grands désordres (1987) were bestsellers.

Utenti

Recensioni

Nøglen sidder i døren di Marie Cardinal

Frankrig, Paris, ca 1970
En kvinde på 43 bor med sine tre børn, Gregoire på 18, Charlotte på snart 16 og Dorothé på snart 14 i en fire-værelsers lejlighed i Paris. Hun er gift, men manden Jean-Pierre bor i USA. Så familien rejser en del frem og tilbage. I lejligheden er der ingen låste døre, så børnenes venner og bekendte kommer og går i et væk, så nogle gange er de både ti og tyve. Kvinden er den eneste voksne i lejligheden.
Charlotte hænger ud med en klike, Clamart-kliken, af rige folks flotte og dumme drenge. Men de er alt for fine til at komme i lejligheden.
En af Charlottes veninder, Francoise, som også kun er 16 bliver gravid og får en abort i London uden at forældrene ved det. Fortælleren betragter de unge uden at dømme. En af dem, Lakdar, har været narkoman, men er stoppet. Alene for hans skyld vil hun aldrig låse døren for der skal være et varmt og tørt sted at kunne få ly. Alle de unge kommer fra splittede eller sammenbragte eller helt smuldrede familier. De får fællesskab gennem musikken. Også når de er i udlandet. Nogle akkorder på en guitar og der er kontakt. Jean-Francois er pusher og ryger i fængsel for 300 gram hash. En Sophie dukker op. Hun er stukket af hjemmefra, men hun fortæller ikke at det faktisk er politiet hun er stukket af fra, så fortælleren er lige ved at komme alvorligt i klemme. Det er dog ingenting i forhold til at Jean-Pierre engang i Montreal kom til at stikke ild på lejligheden og sig selv. Men historien om hende og Jean-Pierre må vente til en anden bog.
En Bertrand er faktisk en god tegner, men han tror ikke på sig selv, så han søger ikke jobs.

???… (altro)

Segnalato

bnielsen | Mar 13, 2021 |

Les mots pour le dire di Marie Cardinal

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Cardinal-Les-Mots-pour-le-dire/26421
> Esprit Nouvelle série, No. 452 (12) (DÉCEMBRE 1975), pp. 942-943 : https://esprit.presse.fr/article/schulmann-fernande/marie-cardinal-les-mots-pour...
> Psychologies magazine : https://fr.calameo.com/books/0000483785bc16b3d04fd

> LES MOTS POUR LE DIRE, par Marie Cardinal (Le Livre de Poche - 1977). — Un de ces romans qui agrippent, fascinent, ne vous laissent de repos que lorsque vous posez les yeux sur les derniers mots. Il s'ouvre sur une sombre impasse pavée que la narratrice arpente trois fois par semaine, au rythme de l'analyse qu'elle décide d'entreprendre. Sa détresse est telle que les médecins et leurs prescriptions ne peuvent, n'ont jamais rien pu pour elle. La solution est ailleurs, dans les méandres de son passé qu'elle se décide à forer, au risque d'endurer au début des souffrances plus dévastatrices, semble-t-il, que le mal. Alors, peu à peu filtre la lumière. Celle que la conscience met à jour, réduisant l'angoisse, anémiant la névrose, acculant le silence aux mots.
Ces Mots pour le dire sont précisément l'un des plus grands succès de cet ex-professeur de philosophie, journaliste à L'Express et à Elle. Il s'agit d'un cas vécu, l'expérience de la souffrance aux confins de la folie, animée cependant d'une vitalité, d'une force de caractère et d'une clairvoyance exemplaires.
—Laure Anciel, Amazon.fr… (altro)

Segnalato

Joop-le-philosophe | 3 altre recensioni | Jan 29, 2019 |

Autrement dit di Marie Cardinal

> AUTREMENT DIT, par Marie Cardinal. — Ce livre explique la démarche de Marie Cardinal, démarche de femme, essentiellement féministe, qui pose un regard assez juste sur la condition féminine, conditions qui est faites de gains et de reculs tout au long des années.
-- La condition féminine a toujours été difficile… Et même si le progrès scientifique peut à quelques égards apporter des améliorations, les femmes sont encore perdantes plus souvent qu'il ne le devrait. Nul n'est besoin de connaître les affres de la guerre pour comprendre les misères des femmes d'ici (et des enfants) partout sur le globe, misères qui sont trop souvent conséquences de décisions auxquelles elles ne participent peu ou pas…. Quand on comprend que ce monde est un monde d'hommes, et qu'il fait par la force des choses faire avec en attendant de pouvoir y changer quelque chose, on peut s'adapter et essayer d'un apporter notre participation, si mince soit elle….
—Carole Vadnais (ICI.Radio-Canada.ca)… (altro)

Segnalato

Joop-le-philosophe | Dec 31, 2018 |

The Words to Say it (Women's Press Classics) di Marie Cardinal

I had to send this back to the library because while it is brilliant (what I've read so far), it was far too close to the bone for me to be able to cope with it back in February when I was going through what the author went through.

That probably sounds rather silly, but there you have it.

I'm sure I'll come back to it in time!

Segnalato

jselliott | 3 altre recensioni | Dec 5, 2014 |

Vedi altre recensioni