Tahar Ben Jelloun

Il romanzo con il quale lo scrittore marocchino Tahar Ben Jelloun vince nel 1987 il premio Goncourt narra di un uomo che nella notte “fatale” (la ventisettesima del mese di Ramadan in cui per i musulmani, i destini degli uomini "vengono suggellati“) chiama al letto di morte sua figlia. Circa venti anni prima, alla nascita di quell’ennesima femmina, egli aveva deciso che la bambina sarebbe stata cresciuta come fosse un maschio. Adesso l’uomo confessa alla figlia la sua colpa: ammette di aver commesso l’errore più grande della sua vita e le chiede perdono, consigliandole di andare a vivere altrove. Zahra è finalmente libera di essere donna, in un mondo in cui la donna è considerata inferiore. La dimensione onirica risulta eccessiva man mano che si procede nella lettura.
un padre, sul letto di morte, affranca il proprio figlio dalla schiavitù cui con la nascita lo aveva egli stesso condannato, restituendogli così la libertà. Una libertà del tutto speciale ed inquietante, tuttavia: quella di riprendersi "ufficialmente" la propria identità sessuale, e con essa il proprio ruolo sociale. Allevato come fosse maschio, Ahmed potrà riprendersi il sesso in cui è nato e tornare ad essere una donna… (altro)

Una ragazza maghrebina, colta e intelligente di origine nata in Francia, si batte contro i pregiudizi, la corruzione, l'ignoranza e il cinismo in nome di un futuro migliore.
Nadia combatte la sua guerra fin da ragazzina. Nella città in cui vive il razzismo è tangibile: il sindaco della sua città decide di fare abbattere la casa, in stile magrebino, che suo padre aveva deciso di costruire.
"sei kabila - le ricorda il padre - ti prenderanno per un’araba anche se sei cittadina francese. Francese, non lo sarai mai. La nostra terra ci ricopre la pelle e ci maschera la faccia. Questa terra l’amiamo, ma questa terra ci ama? " Nadia non si arrende e sceglie di fare politica, ma scopre un mondo corrotto.
La storia, affidata al monologo della protagonista, affronta il tema degli immigrati di seconda generazione, che vivono nel profondo disagio di non essere né arabi, né francesi.
Un libro meno lirico rispetto alle altre opere di Tahar e Jelloun, dai toni freddi.… (altro)

È possibile dare una svolta alla propria vita? Uno scrittore marocchino, sposato a una donna che non ama, spera di averne l’occasione andando a Napoli, dove è stato invitato per scrivere un libro sulla città. E gli basta arrivarci, a Napoli, per capire che tutto è possibile. Gli basta approdare all’Albergo dei Poveri, spettrale ex ricovero per gli indigenti, e incontrare un’anziana signora che vive sottoterra, insieme ai ratti e a una piccola corte dei miracoli. Ascoltandola, lo scrittore apprende mille storie della città e dei suoi abitanti, e finisce per raccontare la propria: è alla ricerca della donna che ama, sebbene non l’abbia mai vista… Questa donna esiste davvero o è una creatura fantastica? E le storie della signora sono accadute sul serio?… (altro)