Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.
Sto caricando le informazioni... WHAT'S BRED IN THE BONE (originale 1985; edizione 1987)di ROBERTSON DAVIES
Informazioni sull'operaWhat's Bred in the Bone di Robertson Davies (1985)
Sto caricando le informazioni...
Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro.
An insightful exploration of the making of a person in depths of their being. What's inherent and what's a function of life experience. ( ) En Lo que arraiga en el hueso Robertson Davies nos sumerge en la fascinante historia de Francis Cornish, un acaudalado y misterioso mecenas y coleccionista de arte canadiense que acaba de morir. Desde las azarosas circunstancias que propician el matrimonio de sus padres pasando por su heterodoxa formación artística –iniciada en el taller de un embalsamador– o su iniciación amorosa, la novela va recorriendo las distintas etapas de su vida y dando cuenta del desarrollo de su carácter. Es así como se descubre el origen de su fabulosa fortuna y se desvela su pasado como restaurador de pintura y falsificador, habilidades que durante la segunda guerra mundial le llevarían a formar parte del espionaje británico y a participar en una trama de venta de obras de arte falsas a los nazis. Robertson Davies crea en esta novela un ingenioso relato sobre las razones, pasiones e intrigas que mueven el mundo del arte. Esta segunda parte de la Trilogía de Cornish, que por su trama se lee como un relato independiente, supone una sabia indagación sobre el secreto último que hay detrás de toda existencia y sobre cómo se forja el carácter de un hombre. Am I the only person who has trouble with the name Maimas? Not only is it Sam-I-Am spelt backwards, but every time I type it it comes out as Miasma. It's an interesting choice to mediate third-person omniscient viewpoint through an associate of the Recording Angel, but unfortunate when an author comes up with a distracting name that appears frequently through the course of the book. I read this years ago, but was just thinking of it. (This says something about the reach of a novel, that it comes to mind in our own life circumstances.) Mr. Davies used his own family and the stories that filtered down to create a plausible personal history. What are the stories we tell ourselves about who we are?
J'ai lu un roman fabuleux qui s'intitule un homme remarquable en 1994. C'est un ouvrage de Robertson Davies, écrivain canadien anglophone bien traduit en français. Dans ce roman d'aventures intelligent et populaire, les deux personnages narrateurs sont un ange biographe et un daïmon protecteur. L'idée de donner la parole à un daïmon qui prend en charge la biographie d'un être humain était déjà un petit clin d'œil servant à relier le paganisme et le christianisme et puis c'est original, amusant. Le titre français du roman de Davies, Un homme remarquable, publié en 1985, ne tient aucun compte de l’original, What’s bred in the bone, c’est-àdire littéralement « ce qui a été mis dans la moelle », lui-même traduction médiévale d’un proverbe latin qui dit ceci : « Ce qui a été mis dans la moelle ne sort plus de la chair. » Cette citation tronquée propose au lecteur de découvrir les ressorts secrets et déterminants d’une personnalité, celle de Francis Cornish, figure fictive dont le roman retrace la biographie. Julie Wolkenstein, « « Rosebud » : le motif du secret dans la fiction biographique chez Welles et Davies », Recherches & Travaux, 68 | 2006, [En ligne], mis en ligne le 06 novembre 2008. URL : http://recherchestravaux.revues.org/i... "The novel is certainly not a 'bad copy' of anything; its intricate conception and intelligence are impressive on their own terms. But those terms also prevent the book from being the original it might have been. " È contenuto inPremi e riconoscimentiMenzioniElenchi di rilievo
Francis Cornish was always good at keeping secrets. From the well-hidden family secret of his childhood to his mysterious encounters with a small-town embalmer, an expert art restorer, a Bavarian countess, and various masters of espionage, the events in Francis' life were not always what they seemed. This wonderfully ingenious portrait of an art expert and collector of international renown is told in stylish, elegant prose and endowed with lavish portions of Davies's wit and wisdom. Non sono state trovate descrizioni di biblioteche |
Discussioni correntiNessunoCopertine popolari
Google Books — Sto caricando le informazioni... GeneriSistema Decimale Melvil (DDC)813.54Literature English (North America) American fiction 20th Century 1945-1999Classificazione LCVotoMedia:
Sei tu?Diventa un autore di LibraryThing. |