Immagine dell'autore.

Burton Raffel (1928–2015)

Autore di How to Read a Poem

33+ opere 820 membri 9 recensioni 2 preferito

Sull'Autore

Comprende i nomi: Raffel Burton, Burton Ruffel, Burton Raffel, Burton Raffael, Burton Raffell, Ed. Burton Raffel, Burton. tr Raffel, raffelburtontrans, ed. Burton Raffel, tr. Raffel Burton, trans Burton Raffel, edited by Burton Raffel, Professor Burton Raffel, Raffel Raffel (transled), translator. Burton Raffel, Burton Raffel( translator), translated by Burton Raffel, translated by Burton Raffel, Burton translated by Raffel, Burton Raffel, editor [Anthology], Anonymous Translation by: Burton Raffel, A new translation with an introduction by Burton R

Fonte dell'immagine: http://burtonraffel.blogspot.com/

Opere di Burton Raffel

How to Read a Poem (1984) 228 copie
The Signet Classic Book of American Short Stories (1985) 138 copie
Pure Pagan: Seven Centuries of Greek Poems and Fragments (2004) — Traduttore — 104 copie
Poems from the Old English (1960) 74 copie
Beowulf A new translation with an introd. by Burton Raffel (1963) 68 copie
The Essential Horace (1973) — Traduttore — 56 copie
The Signet Classic Book of Contemporary American Short Stories (1985) — A cura di — 43 copie
Introduction to poetry (1971) 17 copie
Poems: An Anthology (1971) 13 copie
The Art of Translating Poetry (1988) 12 copie
From Stress to Stress: An Autobiography of English Prosody (1992) 10 copie
T.S. Eliot (Modern literature series) (1982) 9 copie
An Anthology of Modern Indonesian Poetry (1964) 7 copie
Robert Lowell (Modern Literature Series) (1981) 5 copie
The development of modern Indonesian poetry (1967) 4 copie
Esplora le opere

Opere correlate

Amleto (1603) — Introduzione, alcune edizioni — 31,035 copie
Don Chisciotte della Mancia (1605) — Traduttore, alcune edizioni — 30,544 copie
Romeo e Giulietta (2011) — A cura di, alcune edizioni — 28,584 copie
Beowulf (1000) — Translation and Introduction, alcune edizioni — 25,407 copie
I racconti di Canterbury (0014) — Traduttore, alcune edizioni — 22,018 copie
La Divina Commedia (1308) — Traduttore, alcune edizioni — 21,800 copie
Sogno di una notte di mezza estate (1603) — Introduzione, alcune edizioni — 19,842 copie
Otello (1604) — A cura di, alcune edizioni — 16,937 copie
Giulio Cesare (1623) — A cura di, alcune edizioni; alcune edizioni — 12,494 copie
La dodicesima notte (1601) — Introduzione, alcune edizioni — 10,788 copie
Il rosso e il nero (1830) — Traduttore, alcune edizioni — 9,519 copie
La bisbetica domata (1623) — A cura di, alcune edizioni — 8,746 copie
Sir Gawain e il cavaliere verde (1380) — Traduttore, alcune edizioni — 7,872 copie
Antonio e Cleopatra (1623) — Introduzione, alcune edizioni — 5,502 copie
Henry IV, Part 1 (1598) — A cura di, alcune edizioni — 5,055 copie
Gargantua e Pantagruele (1532) — Traduttore, alcune edizioni — 5,045 copie
La certosa di Parma (1839) — Collaboratore, alcune edizioni — 4,412 copie
I Nibelunghi (1200) — Traduttore, alcune edizioni — 2,930 copie
Erec e Enide (1170) — Traduttore, alcune edizioni — 276 copie
The Annotated Milton: Complete English Poems (Bantam Classic) (1999) — A cura di — 214 copie
Cligès (1176) — Traduttore, alcune edizioni — 132 copie
The Cherryh Odyssey (2004) — Collaboratore — 33 copie
A Thousand Years of Vietnamese Poetry (1968) — Traduttore, alcune edizioni — 28 copie
New World Writing 17 (1960) — Collaboratore — 4 copie
Voice of Night: Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar (Ohio RIS Southeast Asia Series) (1993) — Traduttore, alcune edizioni — 3 copie
Antaeus No. 15, Autumn 1974 - Special Translation Issue (1974) — Traduttore — 2 copie
The Canterbury Tales — Traduttore, alcune edizioni — 1 copia

Etichette

Antico inglese (910) britannico (1,394) Cinquecento (1,174) classici (7,711) Classico (6,176) Commedia (1,093) da leggere (5,947) Dramma (9,083) Epico (1,040) Fantasy (828) Francese (744) Inghilterra (892) Inglese (1,387) Letteratura (6,717) letteratura britannica (1,730) letteratura classica (978) Letteratura francese (1,185) Letteratura inglese (2,607) Letteratura medievale (970) Letteratura spagnola (1,051) letto (2,393) medievale (2,003) Mitologia (1,101) Narrativa (13,203) non letto (892) opera teatrale (4,660) opere teatrali (5,539) Poesia (7,105) posseduto (972) Rinascimento (810) Romanzo (1,026) Romanzo (1,521) Shakespeare (10,902) Spagna (794) Spagnolo (837) Storia (818) Teatro (3,386) Traduzione (1,030) Tragedia (2,186) XVII secolo (1,334)
Traduzione delle etichette attiva

Informazioni generali

Utenti

Recensioni

Contemporary American Short Stories, The Signet… di Burton Raffel
34 short stories written after WWII, great authors
 
Segnalato
betty_s | Sep 15, 2023 |
How to Read a Poem (Meridian) di Burton Raffel
This is a straightforward introduction to the art of poetry. Burton Raffel, a noted poet and translator, discusses the meaning, structure, and techniques of poetry. The generous use of examples from the best of poetry is used to demonstrate the specifics of poetics.
 
Segnalato
jwhenderson | 1 altra recensione | Mar 24, 2023 |
Pure Pagan: Seven Centuries of Greek Poems and… di Burton Raffel
These are Greek lyrics translated by one of my favorite poet-translators, Burton Raffel. The poets included in this anthology provide a glimpse into archaic Greek culture through their poetry. Among them are the very obscure to the somewhat less obscure, with a few familiar names like Plato. There are poems and fragments of poems for everyone's taste. I enjoyed making connections with my own life and our twenty-first century culture. It was also interesting to see the influence that these ancient poets had on some of our greatest modern poets. Overall it is a beautiful selection of poetry.… (altro)
 
Segnalato
jwhenderson | 1 altra recensione | Dec 28, 2021 |
Pure Pagan: Seven Centuries of Greek Poems and… di Burton Raffel
An OK collection. Though I can't comment with regards to their fidelity to the originals, the translations themselves read well. Lacks any notes to explain the poems context, and strangely organizes them in alphabetical order by poet, rather than the in my mind more sensible chronological.
 
Segnalato
g026r | 1 altra recensione | Aug 20, 2011 |
Vedi altre recensioni

Potrebbero anche piacerti

Guy Davenport
Mark Twain
Horace
Suzanne Jones
Ernest Hemingway
Michael J. Alexander
Harold Bloom
Gilbert Highet
Raymond Carver
Ovid
Vedi tutto

Autori correlati

John Milton
Edward J. Carmien
Stewart Richardson
Daniel Halpern
William Saroyan Contributor
Guy Davenport Introduction
Robert P. Creed Foreword
W. R. Johnson Translator
Grace Elizabeth King Contributor
Zona Gale Contributor
Mary E. Wilkins Freeman Contributor
Sarah Orne Jewett Contributor
F. Hopkinson Smith Contributor
Bayard Taylor Contributor
Hamlin Garland Contributor
Harold Frederic Contributor
Stephen Vincent Benét Contributor
Bret Harte Contributor
John Dos Passos Contributor
Ernest Hemingway Contributor
Mark Twain Contributor
Willa Cather Contributor
F. Scott Fitzgerald Contributor
William Faulkner Contributor
Henry James Contributor
Nathaniel Hawthorne Contributor
Herman Melville Contributor
Edith Wharton Contributor
Edgar Allan Poe Contributor
Jack London Contributor
O. Henry Contributor
Kate Chopin Contributor
James Thurber Contributor
Stephen Crane Contributor
Ambrose Bierce Contributor
Washington Irving Contributor
Harriet Beecher Stowe Contributor
Charlotte Perkins Gilman Contributor
Sherwood Anderson Contributor
Rose Terry Cook Contributor

Statistiche

Opere
33
Opere correlate
27
Utenti
820
Popolarità
#31,114
Voto
3.9
Recensioni
9
ISBN
42
Preferito da
2

Grafici & Tabelle

Vedi altri Grafici e tabelle