Daniel Percival

Mentre le rivelazioni abbondano, Juliana è costretta a prendere la decisione più difficile della sua vita. Wegener torna in Germania per svolgere la sua missione. Smith rischia di diventare la preda mentre va a caccia con il suo assassino, e Kido cerca disperatamente di chiudere le sue indagini prima che finisca il suo tempo.

Il destino di Frank è in bilico mentre è tenuto prigioniero dai Kempeitai. Nel frattempo, Juliana entra in contatto con un uomo misterioso che le dà un indizio sui film, e l'Obergruppenführer Smith è sorpreso da uno sfortunato giro di eventi.