Jean François Marmontel (1723–1799)

"The new opera of Penelope by Marmontel and Piccini succeeds." - Thomas Jefferson to Abigail Adams, 27 Dec. 1785 [PTJ 9:126]

» L'auteur et l'ouvrage sont assez connus. La première édition est de 1761, en 2 vol., et ce n'était qu'un recueil de contes et historiettes que M. Marmontel avait publiés dans le Mercure, du temps qu'il en avait le privilège. Non-seulement les Anglais, mais même les Français, ont déjà fait beaucoup de pièces de théâtre de ces contes. » D. P.

»L'auteur est assez connu, et cet ouvrage a fait assez du bruit. On trouve, à la fin, des fragments de philosophie morale du même auteur. L'impératrice de Russie, sur la réputation de Marmontel, a fait traduire en russe son Bélisaire, par un évêque de son rite. Mais cet évêque, s'étant aperçu que le
i 5* chapitre n'était selon les principes d'aucune religion chrétienne, a jugé à propos de le supprimer, et il a été imprimé ainsi en russe et débité dans le pays. • D. P.

Nice binding albeit a little worn