Dagmar Edqvist (1903–2000)

''Den Svarta Systern'' är en ganska ambitiös roman. Miljöskildringen - en liten stad i det dåvarande Tanganyika innan Julius Nyerere blev president - har lyckats utomordentligt bra. Handlingen kretsar kring en rättegång där en svart kvinna åtalas för mord på en vit kvinna. Hur denna företeelse påverkar både det Afrikanska samhället och de enstaka huvudpersonerna har framförts övertygande. Den mycket sköra jämnvikten som råder mellan raserna förstörs inom alla personer på olika sätt och detta blir det förnämsta temat genom boken. Tack vare den svenske domaren (i Engelsk tjänst) Richard Palmer blir skuldfrågan löst och kan rättvisan fakstiskt bygga en bro som förbinder bägge sidor. Utom den klichéartade Engelsmannen Steve Wilson, make till den mördade, har de viktiga personerna målats kärleksfullt och övertygande. Framför allt den misstänkta svarta kvinnan och den svarte advokaten Martin Hansson, som har vuxit upp och studerat i Lund och nu har kommit ''tillbaka'' har synliggjorts med medkänsla. Eftersom det först på slutet blir tydligt hur mordet har försiggått kan romanen även läsas som deckare. Romanen är sålunda spännande, välskriven och dess agerande verkar äkta. Om bara inte det opassande slutet hade funnits, som ger boken ett föga troligt romantiskt prägel! Det tillintetgör visserligen inte det mycket positiva intrycket, men ändå förhindrar att romanen kan räknas som en av de allra bästa från sin tid. Säkerligen en rekommenderad bok!… (altro)