Pagina principaleGruppiConversazioniAltroStatistiche
Cerca nel Sito
Questo sito utilizza i cookies per fornire i nostri servizi, per migliorare le prestazioni, per analisi, e (per gli utenti che accedono senza fare login) per la pubblicità. Usando LibraryThing confermi di aver letto e capito le nostre condizioni di servizio e la politica sulla privacy. Il tuo uso del sito e dei servizi è soggetto a tali politiche e condizioni.

Risultati da Google Ricerca Libri

Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.

Sto caricando le informazioni...

Mein Vater ist Putzfrau

di Saphia Azzeddine

UtentiRecensioniPopolaritàMedia votiConversazioni
384652,680 (3.14)Nessuno
La perspectiva divertida y enternecedora de un adolescente sobre las relaciones humanas y la familia Polo tiene 14 a?os y crece en el seno de una familia algo desordenada. En su opini?n, su madre es ±fea y paral?tica , su hermana ±una golfa que est? mal de la cabeza y su padre tiene una de las peores ocupaciones que puede tener un hombre: mujer de la limpieza. Con una lucidez desconcertante, a trav?s de palabras incendiarias, Polo expresa la p?rdida de su inocencia con una espontaneidad tan insolente como leg?tima. Sencillamente porque su armadura de guerrero est? sembrada de palabras tiernas y al mismo tiempo alegremente crudas. Este refugio textual pone de manifiesto una bella tensi?n entre el deseo de emancipaci?n, de sue?o de realizaci?n y un universo familiar que no inspira el ?xito. Un marco tr?gico para una comedia inteligente. Una novela que te enganchar? EXTRACTOMi padre es mujer de la limpieza. Muchas veces, despu?s del colegio, me paso para echarle una mano. Para que podamos volver antes a casa. Y tambi?n porque es mi padre. Saco brillo, limpio, froto, aspiro, hasta en los rincones. Peque?o y menudo, me cuelo por todas partes. Pero tambi?n aprendo. Una palabra por semana. Y no cualquiera. Las palabras que asustan. Las arrogantes, las superiores, las desde?osas, las trascendentes, aquellas que hacen que te mueras de verg?enza si no conoces su significado. Aquellas que se permiten el lujo de llevar tres consonantes seguidas como extremo. O hasta cuatro como abstruso. Sin que ni siquiera sea una falta de ortograf?a. SOBRE LA AUTORA (Agadir, Marruecos, 1981) De ascendencia normanda y marroqu?, Saphia Azzeddine vivi? su infancia en Agadir y, a partir de los nueve a?os, en Ferney-Voltaire (Francia). Estudi? en la Facultad de Literatura, se licenci? en sociolog?a, vivi? en Houston, trabaj? como assistante diamantaire en Ginebra y se convirti? en periodista, guionista y escritora. Su primera novela, Confesiones a Al? ha sido adaptada al teatro en el Festival Off d'Avignon en 2008, con puesta en escena de G?rard G?las. En 2009 se present? en el Th??tre du Petit-Montparnasse y de nuevo en el Festival Off d'Avignon y hasta septiembre de 2010 el espect?culo ha estado de gira por Francia, Suiza, B?lgica y Luxemburgo. En 2010, Saphia actu? en la pel?cula de Olivier Baroux L'Italien y public? su tercera novela, La Mecque-Phuket, protagonizada por dos hermanas de origen magreb?. Su segunda novela, Mi padre es mujer de la limpieza, ha sido adaptada al cine en 2010, Saphia ha dirigido este largometraje.… (altro)
Nessuno
Sto caricando le informazioni...

Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro.

Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro.

Mostra 4 di 4
Polo tiene 14 años y crece en el seno de una familia algo desordenada. En su opinión, su madre es «fea y paralítica», su hermana «una golfa que está mal de la cabeza» y su padre tiene una de las peores ocupaciones que puede tener un hombre: mujer de la limpieza.
Con una lucidez desconcertante, a través de palabras incendiarias, Polo expresa la pérdida de su inocencia con una espontaneidad tan insolente como legítima. Sencillamente porque su armadura de guerrero está sembrada de palabras tiernas y al mismo tiempo alegremente crudas. Este refugio textual pone de manifiesto una bella tensión entre el deseo de emancipación, de sueño de realización y un universo familiar que no inspira el éxito. Un marco trágico para una comedia inteligente. Una novela que te enganchará.
  Natt90 | Mar 20, 2023 |
En 2020, Saphia Azzeddine publiait Mon père en doute encore, une déclaration d’amour à son père. Publié originellement en 2009, Mon père est une femme de ménage ressemble fortement au premier jet de ce livre sous la forme d’une fiction qui met en scène Paul (Polo) vivant dans la banlieue parisienne et son père.

Une histoire d’adolescence, de premiers amours, de complexes et de la difficulté d’être fier de son père femme de ménage. C’est doux et tendre, c’est la famille, le manque d’argent, la cuisine du Maghreb, le bac, les ménages et la honte d’avoir honte ( )
  noid.ch | Oct 19, 2022 |
« Mon père a refermé la bouche en mâchant dans le vide, il s’est redressé et a regardé sa montre. On était vendredi, je n’avais pas école le lendemain. Donc je pouvais l’aider. Embarrassé à l’idée de m’imposer sa vie, il trouve toujours un moyen d’alléger le truc. Là, il a dit :
— Bon alors mon Polo, tu viendé ou pas ce soir ?
Une petite faute de français rigolote pour soulager tout ça, un peu d’humour pour camoufler le désastre de la soirée. Une soirée qui est sa vie en fait. J’ai souri, ça détend mon père, et j’ai répondu comme à chaque fois :
— Je viendé, je viendé…
Je l’aime mon père, mais j’ai du mal à l’admirer. Souvent, quand je le regarde, il est à quatre pattes, alors forcément, ça manque un peu de hauteur tout ça… »
Paul, dit Polo, a 13 ans quand commence sa chronique d’une vie impossible, au milieu d’une famille infernale, où seul l’amour d’un père apporte un peu de lumière. Mais aimer quand on ne peut pas respecter est une douleur de plus. Seulement, ce jeune garçon drôle, lucide, que rien n’abat, a découvert une arme : les mots, et il sait désormais qu’on peut s’arracher à la fatalité.
Y arrivera-t-il ? C’est une autre histoire. Celle de ce livre, où, sur un ton virevoltant, marqué par la vivacité, le sens du rythme et de la formule qui ont fait le succès de Confidences à Allah, Saphia Azzeddine donne la parole aux laissés-pour-compte de notre société, et raconte avec une verve irrésistible les drames et les espoirs d’une adolescence.
  Haijavivi | Jun 7, 2019 |
1. Auflage 2017 / Die Kleine Reihe / Büchergilde Gutenberg ( )
  CaptainHaddock | Mar 17, 2017 |
Mostra 4 di 4
nessuna recensione | aggiungi una recensione
Devi effettuare l'accesso per contribuire alle Informazioni generali.
Per maggiori spiegazioni, vedi la pagina di aiuto delle informazioni generali.
Titolo canonico
Dati dalle informazioni generali francesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Titolo originale
Titoli alternativi
Data della prima edizione
Personaggi
Luoghi significativi
Eventi significativi
Film correlati
Epigrafe
Dedica
Incipit
Dati dalle informazioni generali francesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Mon père est femme de ménage. Souvent, après l'école, je passe lui donner un coup de main. Pour qu'on puisse rentrer plus tôt à la maison. Et aussi parce que c'est mon père.
Citazioni
Ultime parole
Nota di disambiguazione
Redattore editoriale
Elogi
Lingua originale
DDC/MDS Canonico
LCC canonico

Risorse esterne che parlano di questo libro

Wikipedia in inglese

Nessuno

La perspectiva divertida y enternecedora de un adolescente sobre las relaciones humanas y la familia Polo tiene 14 a?os y crece en el seno de una familia algo desordenada. En su opini?n, su madre es ±fea y paral?tica , su hermana ±una golfa que est? mal de la cabeza y su padre tiene una de las peores ocupaciones que puede tener un hombre: mujer de la limpieza. Con una lucidez desconcertante, a trav?s de palabras incendiarias, Polo expresa la p?rdida de su inocencia con una espontaneidad tan insolente como leg?tima. Sencillamente porque su armadura de guerrero est? sembrada de palabras tiernas y al mismo tiempo alegremente crudas. Este refugio textual pone de manifiesto una bella tensi?n entre el deseo de emancipaci?n, de sue?o de realizaci?n y un universo familiar que no inspira el ?xito. Un marco tr?gico para una comedia inteligente. Una novela que te enganchar? EXTRACTOMi padre es mujer de la limpieza. Muchas veces, despu?s del colegio, me paso para echarle una mano. Para que podamos volver antes a casa. Y tambi?n porque es mi padre. Saco brillo, limpio, froto, aspiro, hasta en los rincones. Peque?o y menudo, me cuelo por todas partes. Pero tambi?n aprendo. Una palabra por semana. Y no cualquiera. Las palabras que asustan. Las arrogantes, las superiores, las desde?osas, las trascendentes, aquellas que hacen que te mueras de verg?enza si no conoces su significado. Aquellas que se permiten el lujo de llevar tres consonantes seguidas como extremo. O hasta cuatro como abstruso. Sin que ni siquiera sea una falta de ortograf?a. SOBRE LA AUTORA (Agadir, Marruecos, 1981) De ascendencia normanda y marroqu?, Saphia Azzeddine vivi? su infancia en Agadir y, a partir de los nueve a?os, en Ferney-Voltaire (Francia). Estudi? en la Facultad de Literatura, se licenci? en sociolog?a, vivi? en Houston, trabaj? como assistante diamantaire en Ginebra y se convirti? en periodista, guionista y escritora. Su primera novela, Confesiones a Al? ha sido adaptada al teatro en el Festival Off d'Avignon en 2008, con puesta en escena de G?rard G?las. En 2009 se present? en el Th??tre du Petit-Montparnasse y de nuevo en el Festival Off d'Avignon y hasta septiembre de 2010 el espect?culo ha estado de gira por Francia, Suiza, B?lgica y Luxemburgo. En 2010, Saphia actu? en la pel?cula de Olivier Baroux L'Italien y public? su tercera novela, La Mecque-Phuket, protagonizada por dos hermanas de origen magreb?. Su segunda novela, Mi padre es mujer de la limpieza, ha sido adaptada al cine en 2010, Saphia ha dirigido este largometraje.

Non sono state trovate descrizioni di biblioteche

Descrizione del libro
Riassunto haiku

Discussioni correnti

Nessuno

Copertine popolari

Link rapidi

Voto

Media: (3.14)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 6
3.5
4 1
4.5
5

Sei tu?

Diventa un autore di LibraryThing.

 

A proposito di | Contatto | LibraryThing.com | Privacy/Condizioni d'uso | Guida/FAQ | Blog | Negozio | APIs | TinyCat | Biblioteche di personaggi celebri | Recensori in anteprima | Informazioni generali | 205,698,663 libri! | Barra superiore: Sempre visibile