> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Demetrian-Le-Mahabharata--Conte-selon-la-traditio...

> LE MAHÂBHÂRATA, Conté selon la tradition orale. — Le succès planétaire du yoga aboutit à deux écoles, les indiens diraient deux points de vue (dharshna). Le point de vue anglophone va délibérément vers un yoga physique, les mauvaises langues diraient un yoga fitness. Le point de vue francophone évolue, lui, vers un yoga de plus en plus spirituel. D'ou une multitude de livres qui, il y a quelques années encore, n'auraient intéressé que les universitaires. Ces versions des deux grandes épopées de l'hindouisme font pleinement partie de ce phénomène. Collecté à partir de la tradition orale par Serge Demetrian, voici l'essentiel de la grande épopée du Mahâbhârata, texte fondateur du yoga qui sait résonner avec une part cachée de nous-même. Dans la même collection, vous trouverez aussi le Râmâyana. Edition Albin Michel (poche n°223) 576 pages, 11,50 euros. (MATHIEU)
—Infos Yoga, (56), Févr./Mars 2006, (p. 43)

> LE MAHÂBHÂRATA, conté selon la tradition orale, par Serge Demetrian(Albin Michel, 2005). — Le Mahâbhârata décrit le combat sans merci que se livrèrent les deux branches des Bharata, les Kaurava et les Pandava, pour le trône de la dynastie lunaire. Dans cette Iliade indienne sont traitées sous l’angle narratif les graves questions de la vie et de la mort, de la vertu et du destin, de la force et du droit. Basant sa lecture inédite sur les méthodes des conteurs traditionnels de l’Inde du Sud, l’auteur nous offre une version du Mahâbhârata au suspense haletant. (Spiritualités Vivantes)