> La police russe racontée par elle-même
Ce roman policier a été publié pour la première fois en 1997 par un ancien lieutenant colonel de la police judiciaire de Moscou. Il est donc particulièrement intéressant d’observer le comportement et la méthodologie de la police russe tels qu’ils y sont décrits. Le lecteur peut remarquer que la conception de la preuve indiciaire paraît assez différente de celle qu’on applique en France. En outre, l’auteur nous donne une image de la société russe très intéressante car elle paraît encore ébranlée par le récent changement politique. L’Union soviétique n’existe plus et un nouveau système de valeurs est en train de se mettre en place. Cela comporte une forte évolution des comportements sociaux des protagonistes, qui perdent les certitudes qu’un système politique établi et totalitaire leur donnait. Dans ce contexte, les sectes religieuses commencent à se répandre, la vie familiale évolue et les institutions traditionnelles sont remises en cause. Une seule recommandation : il vaut mieux ne pas lire la quatrième de couverture de ce texte car elle vous dévoile une partie du mystère de ce roman policier.
—Giovanni Stiffoni - BIBLIO 46 Livres de Russie

> « L'ambiance troublante règne du début à la fin de ce polar tout en finesse. Encore une fois Alexandra Marinina nous offre un roman policier hors des sentiers du genre, et on adore. »
—Avantages