Eines meiner absoluten Lieblingsbücher ( )

http://www.lonelymountain.net/books/feb08.html#aikentwa ( )

Warning: This Aiken Regency (the period is just before the turn of the 18th century to the 19th) is not for the faint of heart. If you like your adventure romances to be nothing better than one of her playful regency romps, then you might want to avoid The Weeping Ash as it's much darker, more dangerous, and often disturbing. In fact, I suspect Aiken, before writing this epic novel, had been immersing herself in Dicken's Bleak House; Hardy's Far From the Madding Crowd and Tess of the d'Urbervilles. I also have a mental image of Aiken spending time with books such as Forster's A Passage to India and M.M. Peyton's The Far Pavilions before writing The Weeping Ash--not for historical details, obviously, but for her mood, tone, and dramatic plotting.

The book alternates between two stories. First we meet Fanny, a 16 year-old girl raised in the English countryside, who is urged by her father to marry a man of 46--more monster than man, as it turns out--with three daughters, two of whom are older than Fanny, herself.

Then, across continents, we meet orphaned twins, Scylla and Cal, (possibly) illegitimate cousins of Thomas Paget who have been growing up in India under the guardianship of the indomitable Miss Musson, an elderly woman healer originally from Boston and sister of a benevolent doctor who has died before the story begins. Scylla and Cal have had a happy and carefree childhood up to this point, but now, in their late teens, court intrigues and power reversals have made it imperative that they flee the region with the help of a certain Colonel Cameron, an American who's basically a mercenary soldier-adventurer with a tragic past.

In the final chapters Fanny, Scylla, and Cal all meet in England at the estate that's on loan to Thomas Paget by an unknown, benevolent cousin, Julianna (who never appears in the book in person, only through correspondence). Here everything that's been both right and wrong in all the characters' lives leads inevitably to an increasingly dramatic conclusion involving a mystical ash planted in the estate's garden right next to the house, a gardener haunted by a specter, tragic deaths, poetry, passion, lust, hatred, madness, and finally to mature, romantic love. What a mini-series this story would make! As a story, it's a feast, but some might walk away from the table feeling dizzy and overstuffed.

Fanny Paget's resemblance to Austen's Fanny Price is certainly no coincidence. If Fanny Price had married the odious and abusive Thomas Paget, it's easy to imagine that she would behave with the same quiet dignity, humility, kindness, inner strength and deep convictions Fanny Paget exhibits under extreme circumstances. In fact, Joan Aiken seems to gently mock the trifling tribulations Austen's protagonists suffer with such strength of moral character when readers of both authors compare the Austen women's circumstances to the physically painful, humiliating, nightmarish indignities Aiken's Fanny suffers--REALLY suffers.

Scylla is more what we'd expect from one of Aiken's heroines or from any romance author writing in the 20th century. Scylla is easier for contemporary women to relate to, but it's Fanny who rules this novel.

And as usual, Aiken's characters are larger than life, humorous, witty, horrifying, humble, bold--always colorful, often tragic...she's a master of characterization.

I'm still seeking out and reading the very prolific Joan Aiken. The Weeping Ash departs from what I've read of her work thus far. I don't think its likely to appeal to people who are looking for pure escapism from Aiken. I'm relieved, myself, that most of her books don't contain this many tragically disturbing events, especially one bizarre and troubling scene involving incest. All the same, I couldn't put it down; it involved me entirely and will stay with me. For those reasons, I'm giving it the highest rating for its genre. ( )