Una volta un Nayaka fu ucciso da un elefante maschio che chiamavano l’elefante che cammina sempre da solo. Il governo indiano mandò dei Rangers a catturare l’elefante, ma i Nayaka si rifiutarono di aiutarli. Siegarono che l’elefante aveva tante buone ragioni per essere violento: in passato vagava per la foresta insieme un caro amico, un elefante maschio. Un giorno individui malvagi abbatterono il suo amico e lo portarono via. Da allora l’elefante che cammina sempre da solo era rimasto solo ed era infuriato con gli umani. Come vi sentireste se vi portassero via il vostro migliore amico? Chiese il Nayaka. Così si sente questo elefante. I due elefanti a volte si separavano di notte, ma al mattino si ritrovavano sempre. In quel giorno terribile, l’elefante ha visto il suo amico cadere a terra. Se due creature stanno sempre insieme e ne abbattiamo una, come si sentirà l’altra?

Questo bellissimo racconto aiuta a capire quanto gli umani possano essere potenti. Non sono solo capaci di organizzarsi e cooperare per raggiungere obiettivi incredibili, non sono solo capaci di inventare cose mai esistite e che influenzano la realtà senza esistere realmente (le regole, le leggi, le società,…). Non sono solo gli esseri più pericolosi del mondo. Sono anche capaci di inventare storie per comprendere il mondo, per dare voce all’empatia che sempre più spesso proviamo verso gli altri abitanti di questo pianeta da noi tanto maltrattato.