Los Libros de Chilam Balam están escritos en maya yucateco y provienen de distintos poblados de la provincia de Yucatán y reciben su nombre por un sacerdote profeta llamado Chilam Balam que predijo la llegada de ciertos hombres que impondrían una nueva religión. Estos documentos no contienen una estructura o un sentido unitario, sino consisten en una recopilación de escritos de diversas procedencias, son fruto de textos de diversas épocas y fueron escritos después de la conquista española y por ello es palpable la influencia europea. En los diversos libros de Chilam Balam se encuentran datos religiosos, explicaciones sobre el calendario, textos astronómicos, escritos sobre la historia de sus pueblos, textos literarios y varios pasajes que transcriben fragmentos de códices prehispánicos. Entre los más conocidos está el Chilam Balam de Chumayel, el Chilam Balam de Tizimín.