An ageing, disabled mobster who may be connected to a series of jewellery heists is killed in his apartment building—a building that no one was seen entering or leaving. Whodunnit? This is a bit of classic detective fiction, and Georges Simenon knows exactly what his readership is looking for. Brisk and light, for me Maigret Bides His Time was enlivened by the fact that for a time I lived in the Parisian neighbourhood in which it's set. ( )

Chose rare dans les Maigret, celui-ci est une suite, continuation de "Maigret se défend". Certes, il peut tout à fait se lire indépendamment, pourtant de nombreux passage font référence au tome précédent.

L’histoire d’un vieux commissaire enquêtant sur le meurtre d’un vieux brigand – Manuel Palmari – avec lequel des liens (à la Titi et Grosminet) s’étaient tissés au fil des années.

L’occasion pour Maigret de se repencher sur une affaire jamais résolue et qui traîne depuis vingt ans.

Et comme à son habitude, Maigret ne pense pas, il s’imprègne et laisse apparaître la vérité d’elle même, au risque de se retrouver avec un cadavre supplémentaire ( )

Här finns, förutom de vanliga polykroma folklagren i världsstaden Paris, ett tema som dyker upp ibland: den store detektivens respektfulla förhållande till sina mer framstående motståndare. Palmari har Maigret trots starka misstankar aldrig lyckats sätta fast och han blir nog helt enkelt putt när nån berövar honom nöjet. Änkans vandel kan betvivlas – men vem skulle man å andra sidan kunna lita på? Ingen, förstås.

Inte mycket detekterande, inte mycket gåta heller. Läses för miljöernas skull, och för personen Maigret som nog agerar kraftfullare än vanligt. Tre förstoringsglas.

Hacía mucho tiempo que Maigret vigilaba al viejo Palmari, de quien sospechaba que dirigía una banda de ladrones de joyas, y a su amante Alina, su único contacto con el exterior desde que habia perdido el uso de las piernas. Y resulta que Palmari es asesinado. Maigret se centrará en el representante Fernand Barillard, amigo de la víctima y amante de Alina, en su mujer Mina y en el viejo padre sordomudo de esta, Jef Claes. ¿Qué vínculos y qué conflictos han podido establecerse entre estos personajes? Dos días de investrigación bastarán al comisario para coronar años de paciencia. Sin que logre, no obstante, impedir un segundo asesinato..."

Frankrig, Paris, ca 1968
Maigret er 53 og dermed tæt på pensionsalderen på 55. Med det i tankerne har han og konen for år tilbage købt et lille hus på landet i Meung-sur-Loire. Han har lige afværget et forsøg på at vippe ham af pinden. ("Maigret forsvarer sig" er foregået for tre uger siden og han fik en tandlæge fra Rue des Acacias til at tilstå.) Det er sommer og Maigret sveder og drikker masser af øl.
En kriminel, han har kendt i over 20 år, Manuel Palmari på ca 60 år, bliver skudt og dør. Hans kæreste Aline Bauche på 25 år venter lidt med at tilkalde politiet. Maigret spekulerer sammen med undersøgelsesdommeren Ancelin over hvad hun lavede i det tidsrum.
Maigret har været klar over at Palmari var dybt involveret i smykketyverier, men der er aldrig dukket noget af byttet op. Efterhånden har det været klart at en diamantsliber må have været involveret og også at nogen har holdt godt øje med guldsmedebutikkerne i Paris og omegn. Brikkerne falder på plads, da Maigret får kigget nøje på alle beboerne i den etageejendom, hvor Manuel og Aline boede. Ved siden af bor en Fernand Barillard, der sælger luksusæsker, fx smykkeæsker til guldsmede. Og øverst oppe bor en døvstum gammel mand, Jef Claes, der faktisk oprindeligt hed Victor Krulak og kom fra Letland og var diamantsliber og jøde. En katastrofe under krigen, bombningen af banegården i Douai, sendte Krulak og en lille pige Mina i armene på hinanden og han har sørget for hende i alle årene. Krulak sleb diamanter og kom i forbindelse med Barillard og han opdagede Mina og de blev gift. Men Barillard har næsen sat op efter flere penge og besnærer Aline.
Egentlig er historien banal, en gammel mand - Manuel - invalid og med en meget yngre kone Aline bliver bedraget af konen og hendes elsker, Fernand. Og det unge par sætter sig i besiddelse af den gamles penge, myrder ham og er klar til at stikke af, da Maigret sætter en kæp i hjulet. Barillard når at myrde Krulak, inden Maigret arresterer ham og Aline for to overlagte mord. Maigret har en vis faible for Manuel og Aline, mens Fernand giver ham kvalme.

Maigrets tålmodighed med at opklare juveltyverierne er enestående og hans fornemmelse for hvilke brikker han mangler i puslespillet er ganske underholdende. Dette er en glimrende krimi. ( )