Der luxemburgische Koch Xavier Kieffer wollte eigentlich mit seinem alten Schulfreund in die Toskana fahren um Wein und Öl zu verkosten und einzukaufen. Stattdessen stellt sich heraus, dass der Freund bereits ohne ihn abgereist ist. Kieffer fährt ihm hinterher und gerät dabei in ein Netz aus dubiosen Personen und deren Machenschaften: einem mafiösen Geschäftsmann, einem „Cleaner“ und einem Privatdetektiv. Dabei wird er (mehr oder weniger) unterstützt von der Pariser Verlegerin eines Gourmet-Führers, einem Bologneser Experten für Olivenöl und einer Luxemburger Polizistin. Abgesehen von vier oder fünf brenzligen Situationen, in denen man z.B. erfährt warum man in Öl nicht schwimmen kann oder wie die kalabrische Variante des russischen Roulettes aussieht, ist es ein eher durchschnittlicher, gut geschriebener Krimi. Der Untertitel „kulinarischer Krimi“ beschreibt den Inhalt allerdings nicht ganz treffend, da es mehr um die Namen von Gerichten und ein paar Zubereitungsinfos geht als um Bouquets, Gewürze oder Geschmacksnoten (anders als etwa in den Bretagne-Krimis von Bannalec). Leichte, unterhaltsame Urlaubslektüre. ( )

Unfassbarer Weise gibt es "Tödliche Oliven" als Hörbuch nur in gekürzter Form. Das finde ich nicht akzeptabel und habe nun erstmals auf das gedruckte Buch zurückgegriffen.

Es geht um gepanschtes italienisches Oliveöl "extra vergine", das eben gar nicht "extra vergine" ist, sondern mit Haselnussöl versetzt, gefärbt und vor allem gar nicht aus Italien, sondern zum Beispiel der Türkei. Glaubt man den Angaben im Buch, verbrauchen die Italiener von den 300.000 Tonnen Olivenöl, die sie jährlich erzeugen, 600.000 Tonnen selbst. Und sie exportieren davon jede Menge in alle Welt. Viel Raum also für Betrug und Schmu.

Schöner, spannender, gelungener Kieffer-Krimi!

[Ceterum censeo: Gekürzte Hörbücher müssen verboten werden.] ( )