"The final dream" ha una ambientazione futuristica per alcuni aspetti, per altri riflette tendenze del mondo attuale.
Durante il giorno le persone si dedicano anima e corpo al lavoro, spesso insoddisfacente, mentre passano le serate in incontri schedulati con mariti, mogli e amanti vari, il tutto con consapevolezza e accordo di tutte le parti interessate.
La notte però è dedicata al sogno: gli uomini non sognano più da soli, ma, grazie a servizi in abbonamento, riescono ad avere sogni piacevoli direttamente trasmessi nel loro cervello. Un creatore di sogni in particolare, Yosif, è particolarmente apprezzato per le sue produzioni, però qualcosa sta cambiando.
Il romanzo breve segue Brian, legale di un importante studio, e sua moglie, entrambi sottoscrittori dei sogni di Yosif e come i sogni influiscano sulla loro vita coniugale e lavorativa.
Come in molti romanzi di Philip K. Dick anche qui gli umani hanno necessità di un mezzo che li allontani dalla realtà quotidiana, in Dick erano droghe o simulazioni, qui sono i sogni.

----

"The final dream" has a science fictional setting for most of the themes dealt with, however it reflects also various aspect of the actual way of living.
During the day people live for their works, unsatisfactory for most of the times, while they spend their perfectly scheduled evenings with their husbands, wives and lovers.
Night is for dreams only: men are mostly unable to have happy dreams by themselves, so they please the need of dreaming by subscription services that send happy dreams directly to their brains.
Yosif is a particularly appreciated dream artist, but something is changing in its productions.
The short novel follows Brian, lawyer of an important corporation, and his wife, both subscribers of Yosif dreams. The novel points out how dreams influence people marriages and working lives.
Similar themes can be found in Philip K. Dick novels; there humans need something (drugs or simulation) to avoid their horrific life, here they need to dream happily.




( )