Johannes Schwitalla

Das Buch "Gesprochenes Deutsch" von Johannes Schwitalla ist als Überblickswerk nicht ganz schlecht. Allerdings muss ich sagen, dass ich beim Lesen und Verstehen Probleme gehabt hätte, hätte ich nicht genau über den Inhalt des Buches schon eine Vorlesung gehört.
Aber erst einmal das Positive: Schwitalla schafft es durchaus, Merkmale der gesprochenen Sprache wiederzugeben und aufzuzeigen, vor allem arbeitet er auch viel mit Beispielen.
Mir hat oft der letzte Hinweis gefehlt, bzw. eine zusammenfassend Äußerung, was denn ein bestimmter Ausdruck nun eigentlich ist, also eine präzise Formulierung und nicht eine über mehrere Sätze gehende, vage Erklärung des Merkmals.
Außerdem fand ich die Aufteilung des Buches, sprich: die Kapitelfolgen, ungünstig gewählt. Ich kann nicht verstehen, warum die Lexik ganz am Schluss (und wohlgemerkt nach der eigentlich größeren Einheit der Textformen) kommt oder die Prosodie genau dazwischen und nicht schon anfangs nach den Lauten und Silben.
Noch ein Wort zu den Beispielen: Da Schwitalla selbst aus dem süddeutschen Raum kommt, tummeln sich in seinem Lehrbuch auch viele süddeutsche und durchaus stark dialektal gefärbte Transkriptbeispiele, die für Außenstehende manchmal schwer zu verstehen sind.

Alles in Allem ist es jedoch durchaus als Überblickswerk geeignet, ich würde jedoch immer empfehlen nebenbei auch eine Lehrveranstaltung zu nutzen bzw. noch andere Einführungswerke hinzuzuziehen.… (altro)