Sergio RamirezRecensioni

70000

Rebeldía, pasión por la literatura, feminismo y libertad sexual. La historia de una mujer singular. Sergio Ramírez investiga la historia de una mujer costarricense, Amanda Solano, que publicó una única novela y que nunca obtuvo el reconocimiento de sus paisanos. Tres de sus amigas nos ofrecen el testimonio de su vida y nos acercan a una mujer que destacó por su belleza, su inteligencia, su rebeldía, su interés por la cultura y por su atracción por la ideología comunista. Diferentes voces y personalidades, tres mujeres que hacen balance de una vida y su visión de un país, Costa Rica, mujeres que tuvieron el privilegio de estudiar en un colegio laico, de entrar en contacto con ideas revolucionarias y de vivir una sexualidad libre, dentro de una sociedad conservadora.

8439712413

Una cadena de asesinatos por envenenamiento ocurre en la ciudad de León, Nicaragua, en 1933. El supuesto asesino, un brillante abogado y poeta, también será una víctima. El desahogo de pruebas y testimonios es minucioso; las contradicciones del proceso no son escasas. El culpable debe ser castigado, pero la intriga política, el poder económico, el rumor y la murmuración se dan cita en esta novela para modificar el rumbo de la justicia.

Leído el primero de los tres volúmenes de cuentos. Interesante, Verborrea e ingenio irónico.

1907. León, Nicaragua. Durante un homenaje que le rinde su ciudad natal, Rubén Darío escribe en el abanico de una niña uno de sus más hermosos poemas: Margarita, está linda la mar...

Inspector Dolores Morales, der Privatdetektiv aus Managua, (s. "Der Himmel weint um mich" ID-B 24/15) wird von dem Oligarchen Miguel Soto engagiert, dessen verschwundene Stieftochter Marcela zu finden. Morales erhält einen üppigen Vorschuss , der ihn und sein Team mit der einfallsreichen Putzfrau Dona Sofia und Fanny sanieren würde. Da es keine Lösegeldforderung gibt, kommt Morales schnell dahinter, dass Marcela freiwillig, verkleidet, bei einem Kinobesuch ihren Bodyguards entwischte. Die Spur führt in das Armenviertel der nicaraguanischen Metropole zur "Pastorin", die die Armen speist und das Viertel kontrolliert. Morales findet die Vermisste mit ihrem schwulen Begleiter und erfährt vom Missbrauch durch den Auftraggeber. Der Inspector wechselt die Seiten und linkt seine Verfolger, die ihm längst auf die Schliche gekommen sind. Eine spritzige Story vor dem Hintergrund einer pulsierenden, lateinamerikanischen Großstadt. Der verstorbene "Lord Dixon" aus dem ersten Fall ist mit ständigen Kommentaren mit von der Partie, was den Lesefluss etwas stört. Für gut sortierte Krimibestände ein Gewinn.

Nicaragua. Un inspector ex guerriller i jubilat que treballa com a detectiu privat
ha trobar d'una noia, fillastre d'un dels homes mes poderosos del país. Corrupció política y social del sistema actual.

No L'HE LLEGIT. L'HE COMENÇAT

TAPA BLANDA

Veinte escritores de América se dan cita en este libro, para hacer un homenaje a Julio Cortázar.

This work is intended to serve as the basis for the formation of an ever deeper knowledge of our people on the figure, fighting and anti-imperialist popular thinking of the founder of nationality nicaragüemse and father of our revolution, Sandino.

Landen zijn aan mode onderhevig bij de uitgevers, zo merk ik nu ik boeken zoek van Midden-Amerikaanse schrijvers. Nicaragua was hot in de jaren '80, dus als je een Nederlands- of Engelstalige editie van een boek van een Midden-Amerikaanse schrijver zoekt dan moet je op de tweedehands boekenmarkten zijn.

Zo trof ik op een zondagochtend in een boekenstalletje aan de Amstel De gesel Gods van Sergio Ramirez aan, geschreven in 1988 en vertaald in 1992. Sergio Ramirez was naast schrijver vice-president van Nicaragua in de jaren '80, onder de Sandinisten. Je zou een politiek bevlogen pamflet verwachten, maar de Gesel Gods speelt zich af in de jaren '30, de periode voordat de dictatuur onder Somoza begon. Gebaseerd op een waar gebeurde geschiedenis vertelt dit boek het verhaal van de Guatemalteek Oliviero Castaneda, die in de stad Léon verbleef, daar met zijn charmes vele dames het hoofd op hol bracht, en uiteindelijk beschuldigd van moord door vergiftiging in de gevangenis belandde.

Het boek is opgebouwd als een detectiveverhaal, waarin een hoofdrol is weggelegd voor de arts Atanasio Salmeron, die als een ware Sherlock Holmes de intriges van de betere kringen blootlegt. Het is een gecompliceerd en uitgebreid verhaal, verteld vanuit vele perspectieven, heen en weer springend door de tijd, en gebruikmakend van verschillende verteltechnieken zoals brieven, krantenartikelen, getuigenverklaringen van de rechtbank en meer verhalende episoden.

Hoewel het boek van mij wel iets korter had gemogen, gaf het me wel een goed (denk ik) beeld van het dagelijks leven in Nicaragua in de jaren '30, de politieke situatie op de achtergrond, de cultuur en de sociale verhoudingen.½

Alternating chapters where the author writes in the first person with others written by an impersonal narrator (that tends to become less impersonal until he materializes as a written text given to the author) this book is centered on the life of a (fictional?) nicaraguan photographer, and through his life and that of his father, one is guided in an amazing litterary journey through the history of mid nineteen century Nicaragua, and then to a trip across the european continent where one meets the strange court of archduke Luis Salvador, Flaubert and Turgueniev, Chopin and George Sand, and on... A novel where is difficult to distinguish between fact and fiction, a job certainly not made easier by the author's use of photographs scattered all over the book, a la Sebalb. A very enjoyable book.

If you love the people and culture, the pace of Nicaragua, read this book.

9788420472720

ANAQUEL DEL CENTRO, ULTIMA GAVETA, DE ARRIBA HACIA ABAJO.