Marianne FredrikssonRecensioni

Simon och ekarna av Marianne Fredriksson, är en antikrigsroman som effektivt och lyriskt för fram innerlig tillväxt under den oro och det förtryck som andra världskriget drog in. Protagonisten Simon Larsson (vars fader är jude) söker sig till vad för honom upplevs som verkliga känslor av tillhörighet och personlig tillfredsställelse. Berättelsen för sig i tredjepersonensperspektiv och följer också ett flertal karaktärer runtomkring Simon, händelsen sträcker sig från innan andra världskriget till 1955. Kriget påverkar karaktärerna olika, från personlig trauma till oro av nazisternas närvaro och handlingar mot grannländer och deras hat mot judar. Rekommenderas.

La amistad en su forma mas autentica y profunda, y el poder de los recuerdos, aquellos que nos obligan inevitablemente a reflexionar sobre nuestras propias vidas, son el tema central de esta novela, la obra mas reciente de Marianne Fredriksoon tras el fenomenal exito obtenido con Las hijas de Hanna. "Sobrecogedora a ratos, muy emocionante en otros, delicada, profunda, bella, Aves migratorias es una de esas pocas novelas que tienen al dia de hoy el poder de sacudirnos y emocionarnos," ABC Cultural.

Para la joven arquitecta Katarina Elg, lo mejor de la vida consiste en disfrutar del amor en libertad, sin ataduras. Y, aunque le gusta sentirse enamorada, los compromisos duraderos le causan pavor. Su independencia, el derecho de decidir sobre su propia vida, están por encima de cualquier otra consideración. Sin embargo, el día que se queda embarazada decide, contra todo pronóstico, tener a su hijo.

En una fría habitación de hospital, frente al lecho de su madre que yace senil en el ocaso de la vida, Anna es consciente por primera vez de lo poco que conoce a su progenitora. Decide pues, valiéndose de unos diarios y unas fotos de familia, emprender un viaje hacia el pasado con la intención de descubrir los hechos más importantes que determinaron la existencia de Hohanna y de Hanna, madre y abuela, en busca de esas señas ocultas, esos códigos secretos que, pasando de generación, modelan nuestra identidad sin que apenas tengamos conciencia de ello.

Here's what I wrote in 2008 about this read: "A good read; grandmothers, daughters, granddaughters . . Their histories, complexities, misunderstandings, relationships. Some good insights into Scandanavian culture. Originally written in Swedish; glad it made it into English."

Bookclub Zagreb

Hanna is de oma, Johanna de dochter en Anna de kleindochter.
Het zijn de verhalen van deze drie vrouwen en de familie, beginnend in de 19e eeuw, in Zweden en doorlopend tot de 20e.
Hanna wordt als 12 jarige in een boerengemeenschap verkracht door “de zoon van de baas” en krijgt een kind. Dus is zij een hoer en de zoon een hoerenjong, tot ze trouwt en eerbaar nog 2 zonen en dochter Johanna krijgt. De oudste zoon, Ragnar is een beetje de Pater Familias en zorgt het beste vo OR Hanna. Hij is een goede man, net als Hanna’s man John, maar als ze te veel drinken…. Een terugkerend refrein!
Johanna woont in Göteborg en krijgt alleen maar dochter Anna, zij werkt in een winkel en woont later in een groot huis met een tuin aan zee, maakt vriendinnen en trouwt met Arne, die een ijskoude vreselijke moeder heeft waar hij zich niet goed aan kan onttrekken.
Anna is genoemd naar de oude vroedvrouw uit het dorp..
Anna gaat studeren en heeft een problematische verhouding met vreemdgaande Richard en krijgt 2 dochters, Maria en Malin.
Het is schitterend geschreven en zeer herkenbaar zijn de emoties van alle vrouwen, hun verhouding met moeders, vaders en echtgenoten. Heerlijk om (weer) te lezen.

I enjoyed this book very much. I live in Australia and of Swedish heritage. I have visited Scandinavia physically on three occasions and this book took me there virtually. Marianne Fredriksson describes the small things of life in minute and living detail. I felt I was present in the scene when Elisabeth and Katarina were packing up the Summer house in readiness for the coming winter.
Several of the characters are affected by violent actions and by isolation and yet the story is warm and positive. It is possible to be swept away by the beauty of a garden or uplifted by nature but the most moving part of this story is when Katarina begins to trust herself to tell her story.

Ett mycket viktigt ämne som det skrivits många böcker om. Den här tillför inget nytt. Den känns konstruerad och utan verklig inlevelse. Dessutom förutsägbar. Marianne Fredriksson som skrivit så många fantastiska böcker tappade i slutet.

H1.31.2

Inte riktigt min cup of cake. Barabbas som handlar om samma historia fängslar så mycket mer men visst kan hon skriva Marianne Fredriksson.

Sie treffen sich an einem Frühlingstag im örtlichen Gartenzentrum: Inge, eine gebürtige Schwedin, hübsch und kultiviert, eine Frau, die von der Vernunft und ihren eigenen tief verwurzelten moralischen Überzeugungen beherrscht wird; und Mira, eine chilenische Immigrantin, die sich im kalten skandinavischen Norden immer noch fehl am Platz fühlt und viel zu viel Zeit ihres Lebens mit der Suche nach einem Sinn verbracht hat.

Voneinander fasziniert, sind die beiden Frauen dennoch misstrauisch gegenüber den großen kulturellen Unterschieden, die ihr Leben zu trennen scheinen. Doch beide sind alleinerziehende Mütter, die sich ihren Kindern widmen, und beide finden Freude und Trost in der Pflanzen- und Blumenzucht - und so beginnen sie gemeinsam, eine enge Bindung zu entwickeln. Während vieler Nachmittage, die sie inmitten der Schönheit von Inges Garten verbracht haben, enthüllt Mira langsam die Schrecken einer überschatteten Vergangenheit und den Herzschmerz ihrer geliebten Tochter.

Während Mira und ihre Familie eine erschütternde Entdeckungsreise beginnen, deckt Inge unwissentlich Geheimnisse in ihrem eigenen Leben auf, die sie die Ordnung ihrer Welt in Frage stellen lassen ... und fragt sich, ob die Wahrheit wirklich das ist, was einer von ihnen finden muss -- oder ob es tatsächlich die Wahrheit ist, die sie zerstören wird.

Fredriksson tillhör mina favoritförfattare. Evas bok är som vanligt välskriven och har ett budskap men den engagerar mig inte. lite av en besvikelse.

Een joods jongetje in Zweden in de Tweede Wereldoorlog wordt geadopteerd door een kinderloos echtpaar, maar blijft ondanks de liefderijke opvoeding toch een buitenstaander

Een vrouw is slachtoffer an geweld binnen het huwelijk, maar heeft moeite om voor zichzelf op te komen

Jan en Angelika leven in heel verschillende wereld. Jan is een succesvolle wetenschapper. Angelika gaat voort op haar intuïtie en kampt met opstoten van psychose. Uiteindelijk vinden ze mekaar in de liefde - en in Amerika beleven ze een goede tijd. Maar de verschillen en dreiging blijven...
De verhaallijn lijkt soms afwezig en het boek leest met sommige passages moeilijk. Dan weer overwint de goede schrijfstijl van Marianne Fredriksson. Jammer want uiteindelijk geraak je toch vervlocht met de personages en komt het tot een climax bij het einde van het boek

A book by one of my favorite (Scandinavian) writers.
It was a pleasure to read. A sad book because of its contents, but also telling about the resilience of people who experience different types of tragedies at different moments in their lives.
I finishex it in no time, because it is much too hot to do many other things than reading.½

Impressing!

Hanna's Daughters is a novel of 3 generations of Swedish women.

Hanna, the daughter of peasant family, although raped as a young servant, married an ambitious miller and moved into the country gentry. But as the country moved into the 20th century, the agricultural economy languished, and when Hanna's husband died, the family was forced to move to Goteborg and learn to make their way in the city. Johanna, Hanna's daughter, after a disastrous stint in domestic service with a doctor's family, worked in a delicatessen and joined the Social Democrats as a young woman. She married a dashing young carpenter who took her sailing and bought her a house with a garden. However, it was not until after WWII, when she returned to work, earning her own money, that she felt secure and respected. She had mixed feelings when her daughter Anna went off to university and moved within the bourgeosie, the class she had despised since her youth. Anna supported herself as a writer even after her divorce from her adored, but womanizing, husband. It is Anna who delves into the stories of her mothers and grandmothers, revealing generations of secrets.

The summary sounds a bit like a soap opera, and Fredriksson sometimes resorts to stereotypes -- but the novel weaves in a century of Swedish history with a compelling family history. She skillfully navigates different narrative voices as she moves back and forth within the generations.

As a fourth-generation Swedish immigrant from families of strong women, I identified with the familial patterns and expectations. It's probably not a book for everyone, but the women in my family loved it.

This is a family saga with many twists and turns, one to keep you going.

Wow, what a book! Not only is it a story about Adam an d Eve and their children, like they are normal people, but there's also the other connotation, that they are all figures from the bible and/or other very old and interesting stories and tales.
I have enjoyed reading it very much!

ohanna is dement en ligt op sterven. Haar dochter Anna bezoekt haar en begint zich af te vragen wie haar grootmoeder Hanna was. Omdat Johanna niet meer in staat is antwoord te geven op haar vragen, gaat Anna zelf op zoek.Ze reist door het leven van drie generaties vrouwen die onder zeer verschillende omstandigheden hun positie moeten bevechten. Toch stuiten ze in essentie op dezelfde problemen in hun streven naar zelfstandigheid.

Het epische verhaal van twee families, hun vriendschap en hun gedeelde lot in Zweden tijdens en na de Tweede Wereldoorlog.
Ondanks de oorlogsdreiging groeit Simon geborgen op in een paradijselijke omgeving aan de Zweedse kust. Dan ontdekt hij dat hij geadopteerd is en dat zijn vader een Duitse jood was. Dat hij dus, net als zijn beste vriend Isak, van joodse afkomst is, betekent een grote omslag in zijn leven. Na de oorlog gaat Simon op zoek naar zijn achtergrond – een reis die hem leert wat waardevol is in het leven.
Recensie(s)
De succesvolle Zweedse schrijfster (1927-2007) laat deze sterk autobiografisch getinte roman rond de Tweede Wereldoorlog spelen in Göteborg, haar geboortestad. Het Joodse jongetje Simon wordt uit een geheime relatie geboren en geadopteerd door de kinderloze Ingrid en Erik. Ondanks de liefdevolle en rechtvaardige opvoeding blijft hij een buitenstaander, met een eigen wereld van dromen, mystiek en muziek. Door de vriendschap met de eveneens Joodse Isak ontstaat een indringende zoektocht naar volwassenheid, waarheid en identiteit. Gemeenschappelijke ervaringen en verlangens scheppen hechte banden tussen de jongens en hun families. Een innerlijk verzet tegen schuldgevoelens en chaos leidt uiteindelijk tot bevrijding en harmonie. Voor de herkenbare, vanzelfsprekende, maar moeilijk grijpbare gevoelens tussen de generaties en tussen mannen en vrouwen vindt Fredriksson de juiste woorden. Haar kracht ligt minder in literaire aspecten dan in het indringend verwoorden van universeel herkenbare ervaringen.

Anna, Hanna och Johanna är en roman om tre generationer kvinnor; dotter, mor och mormor. De föds och lever i tider som förändras men ändå finns där likheter mellan deras levnadsöden. Romanen är en stark kvinnoskildring som skildrar levnadsvillkoren från sent 1800-tal och fram till modern tid.

What i love about this book is on it show that sometimes we meet someone or some people who unexpectedly help us along the way.

Both ladies, Inge and Mira, had a tragic or unpleasant past that they still haven't resolve. But through the help of each other and their families, they were able to settle and overcome what happened in the past.

The story of the friendship of Inge and Mira was broaden up to their sons and daughters. And they found not only friendship but a family among them.