Alfredo Bryce EcheniqueRecensioni

El huerto de mi amada
Alfredo Bryce Echenique
Publicado: 2002 | 198 páginas
Novela Otros Romántico

Carlitos Alegre se decide a aparecer por la fiesta que su distinguida familia da en el jardín de la casa, donde se siente inmediatamente atraído por Natalia de Larrea, una bella y acaudalada mujer que es el centro de atención de las miradas masculinas. Los celos que despierta el aparatoso baile de Carlitos y Natalia desencadenan una delirante pelea de la que se zafan los dos amantes, que se van a vivir a la casa de campo de ella. Sin embargo, el idilio entre el chico y la aristócrata ha escandalizado tanto a sus familiares y amigos, que el padre de él llega a demandar a Natalia por corrupción de menores. Esto les obliga a adoptar nuevas estrategias para poner a salvo su pasión, que tampoco es ajena al aprendizaje vital del muchacho y a la vida cosmopolita a la que está acostumbrada la mujer. Con este relato, a ratos hilarante, a ratos tierno, Alfredo Bryce Echenique consigue deslumbrarnos primero y conmovernos a continuación, gracias a su capacidad para describir los estados de ánimo y para reproducir los guiños de un grupo social y de una época. La pluma irreverente y tierna a la vez, y el desatado sentido del humor de Alfredo Bryce Echenique convierten esta historia inolvidable en un hito de la literatura actual.

Bajo el influjo de Hemingway, Martín Romaña deja el Perú rumbo a París, pero allí nada es como en los libros del norteamericano. Martín se topa con un mundo plagado de porteras y perros perversos, se casa con una militante de extrema izquierda e intenta, sin demasiada suerte, convertirse en un revolucionario modélico, mientras con humor va escribiendo su novela sobre los latinoamericanos que sobreviven en una ciudad de la luz a la que se le han fundido los plomos.

Julius es un niño inteligente y bien tratado por la fortuna, que resulta pretexto, punto de continua confluencia de un sistema de costumbres y de ideas que configuran una situación tenida de buen gusto, amenazada por la fragilidad y subrayada por una injusticia terrible.

Una historia de amor en la que los dos protagonistas recorren no sólo el mundo de los sentimientos, sino el propio mundo iberoamericano. Ella vida, con una fuerza extraordinaria, los distintos avatares de la historia de Latinoamérica de los últimos 25 años. Él, un artista que tiene su centro de operaciones en París, viaja por las realidades y los mitos de América Latina. Su principal relación es epistolar. Ella ha perdido las cartas de él, pero a través de las suyas, que él conserva, cobra fuerza la idea de que en efecto ella es como Tarzan.

Carlitos Alegra aparece en la fiesta que su distinguida familia da en el jardín de la casa. Inmediatamente se siente atraído por Natalia de Larrea, una bella y acaudalada mujer. Entre ellos comienza un idilio que escandaliza tanto a familiares como amigos que les obliga a adoptar nuevas estrategias para poner a salvo su pasión.

Siguen las andanzas del inefable peruano Martín Romaña, ahora profesor en la universidad de Nanterre. Florence le habla de él a su hermana Octavia y ésta rompe con sus tres pretendientes -uno en París, otro en Lisboa y otro en Milán- y se va a Nanterre para convertirse en alumna del loco profesor peruano, y entre ambos surge una morrocotuda historia de amor.

8401429625

847969114X

8479690968

8479690968

H1.1.1

Un mundo para Julius fue elegida como la mejor novela peruana de todos los tiempos, tras una encuesta entre 80 escritores y criterios peruanos llevada a cabo por la revista Debate. La novela es el retrato de un sector feliz y despreocupado de la oligarquía limeña que, en realidad, refleja el mundo de la oligarquía de otra muchas ciudades contemporáneas.

En esta obra, Bryce Echenique trata sobre una de las grandes constantes del mundo de la literatura la pasión amorosa, profundizando en el tema a base de magnificas descripciones de los personajes y un imperturbable sentido del humor.

"Sólo quiero preguntarme por mi condición humana", escribe Alfredo Bryce Echenique en las páginas iniciales del presente libro, en el que quienes se emocionaron con Un mundo para Julius, con La vida exagerada de martín Romaña, con sus cuentos, se encuentran finalmente con el Bryce íntimo, sin censuras, autocrítico y reflexivo, aunque siempre divertido y esencialmente romántico .

Bryce Echenique crea un mundo verbal y de sentimientos a través de la infancia . Ello no escatima la mirada atenta sobre el sector entronizado en la pirámide social. En esta complejidad narrativa, así como en el aporte fundamental al género llamado "novela de la educación", y al de la narrativa extensa que sabe evocar su tiempo jamás perdido.

Incluye 11 cuentos de la reciente producción de Bryce Echenique. De muy distinta temática pero con el inconfundible estilo que lo ha situado dentro de los narradores mas importantes de la literatura latinoamericana contemporánea. En uno de los cuentos, Bryce Echenique reencuentra a Martín Romaña resolviendo algunas de las dudas que había dejado abiertas en sus anteriores novelas.

Las constantes del universo narrativo de Alfredo Bryce Echenique, uno de los más notables creadores de la nueva generación de novelistas latinoamericanos, dominan este volumen de Cuentos completos, que recopila los relatos anteriormente publicados en Huerto cerrado, y Felicidad, jaja.

Carlitos Alegre, que nunca se fijaba en nada, sintió de pronto algo muy fuerte y sobrecogedor, algo...

Final Move of Filipe Carrillo (P & J literaria) (Spanish Edition)

Dona de 36 anys s´enamora d´un noi de quinze.

¿Puede un amor chungo producir el insomnio absoluto incluso años después de haber terminado la relación? ¿Existen las mujeres capaces de llevarte hasta la locura y la alucinación? Pues esto es lo que le pasa al profesor peruano Max Gutiérrez, afincado en Francia. Nos lo encontramos en un manicomio, dictándole a su actual amada, una alumna, los motivos que le han llevado hasta allí. Que nadie espere una narración lineal, un informe. En absoluto. Max está enfermo hasta el punto de no distinguir la realidad de la fantasía, y el lector tampoco será capaz de distinguirlas en muchos pasajes del libro. Por supuesto, tratándose de Bryce, nunca falta el sentido del humor, lo que evita que nos tomemos la situación demasiado en serio y se añade, así, a la vez un nuevo elemento de confusión. Al final, quizá demasiada confusión para mi.½

A partes iguales sonrisa y tristeza. Bryce parece decirnos que la vida es seria, pero merece la pena verle el lado cómico. La historia más larga de esta selección, la del pobre limeño que gana un asombroso viaje a España, es un buen ejemplo, creo yo. Uno no sabe si reirse con las desgracias del protagonista o si compadecerle sinceramente, y acaba uno haciendo las dos cosas a la vez. Creo que en sus obras más largas Bryce consigue esto más claramente, pero aquí está la sonrisa triste (o el rictus divertido, como prefieran) que caracteriza al autor peruano.½

PREMIO PLANETA 2002

Echenique's Spanish is a tad bit too hard for me, I think. Mostly due to the very very long sentences that take up whole paragraphs.
The subject matter is the retired years of a Peruvian lawyer, a gentleman of high education and a fine life. The twist is the family curse, which we, of course, know he will have to fall for. The humorous storytelling keeps everything rolling page after page with the inner and outer worlds of our main tortured gentleman described in hilarious detail.
I highly recommend the book if you Spanish is advanced and you can easily get sarcastic humor (and not doubt your Spanish skills and wonder if you misunderstood something.)

"Prossegui minha vida errante por diferentes cidades, albergues e ocupações, deixando em todo lugar espirais de fumaça e bitucas esmagadas, até que fui parar novamente em Paris, num apartamento de três cômodos, onde pude reunir uma coleção de sessenta cinzeiros. Não por mania de colecionador, mas para ter sempre à mão algo onde jogar bitucas e cinzas. Tinha adotado então o Marlboro, pois essa marca, que não era melhor nem pior do que as muitas que já tinha provado, sugeriu-me uma brincadeira gramatical que praticava assiduamente. Quantas palavras podiam ser formadas com as oito letras de Marlboro? Mar, lobo, mal, lambo, bar, lombo, amor, bolor, rombo, orar, bolo etc. Tornei-me invencível no jogo, que impus entre meus colegas da Agência France Presse, onde trabalhava na época. Essa agência, vou dizer de passagem, era não só uma fábrica de notícias, mas também o empório do tabagismo. Por meio de estatísticas, eu sabia que a profissão mais dada ao tabaco era a de jornalista. E pude verificá-lo mais tarde, já que as salas de redação, a qualquer hora do dia ou da noite, eram antros espaçosos onde dezenas de homens teclavam desesperadamente em suas máquinas de escrever, sugando sem descanso charutos, cachimbos e cigarros de todas as marcas, em meio a uma espessa bruma nicotínica, a ponto de eu me perguntar se estavam reunidos ali para redigir as notícias ou para fumar."