August De Winne

Auguste De Winne (Brussel 10 november 1861 – Genval 23 mei 1935) is de auteur van het - vooral in Vlaanderen - gekende boek Door Arm Vlaanderen. Dit boek was oorspronkelijk een reportagereeks, geschreven in 1901 voor het Franstalige, socialistische (partij)dagblad Le Peuple. De reeks verscheen een eerste keer in boekvorm in 1902, onder de titel A travers les Flandres. Het boek was voorzien van een voorwoord van Edward Anseele (sr.). De eerste Nederlandstalige vertaling verscheen in 1903 als 'Door Arm Vlaanderen'. Deze Nederlandstalige titel zorgde, samen met boeken met (quasi) dezelfde titel van Isidoor Teirlinck en Reimond Stijns enerzijds en anderzijds pater Stracke, voor de uitdrukking "Arm Vlaanderen". Een uitdrukking die toen op de geestelijke en materiële armoede van Vlaanderen sloeg. http://www.verzet.org/content/view/1170/69/… (altro)