"(...) le opere principali [di Teilhard] vennero pubblicate in francese dal 1955 al 1976 tramite un comitato scientifico (...). Le opere furono raccolte in [11] volumi congrui secondo le tematiche. (...) L'edizione del presente volume uscita in francese nel 1956, frutto di cinque conferenze che Teilhard aveva programmato alla Sorbona nel 1949, aveva la prefazione di uno dei più grandi paleontologi del secolo scorso: Jean Piveteau."
(dalla Nota editoriale dell'edizione italiana del 2011)
Il titolo dell'opera può variare o nel complemento, che può essere "Il gruppo zoologico umano" ("Le groupe zoologique humain"), oppure unire quelli che altrove sono i due complementi del titolo nel nuovo titolo "Le groupe zoologique humain: Structure et directions évolutives".