Voir commentaires tome 4.2

Elle s’était rendu compte qu’elle percevait les signaux involontaires contenus dans chaque mimique et dans chaque geste, et ce, même chez les gens censés n’avoir recour qu’au langage verbal.
Elle découvrit qu’elle comprenait au-delà du contenu des mots et cette découverte lui causa d’abord un véritable désarroi. Les mots et les gestes qui les accompagnaient étaient parfois contradictoires, or elle n’ignorait l’existence du mensonge. Elle ne connaissait qu’une façon de ne pas dire la vérité : se taire.
Elle finit par saisir que certains mensonges n’étaient proférés que par pure courtoisie, mais ce ne fut qu’une acquérant le sens de l’humour - dont certains ressorts est de dire une chose en sous-entendant une autre - qu’elle saisit soudain al nature du langage oral et par là, celle du peuple qui l’utilisait. (P16) ( )

Europa, ca 25000 år før vor tid
Aula og Jondalar krydser Europa.

??? ( )

Ayla et Jondalar, son compagnon, poursuivent leur traversée des steppes immenses du continent européen. La femme aux cheveux d'or et le géant blond suscitent le trouble et l'effroi sur leur passage. Les peuples rudes qu'ils rencontrent vivent de la chasse et de la cueillette mais n'ont jamais vu d'animaux domestiques. Or, ce couple étrange se déplace à cheval, en compagnie d'un loup apprivoisé. D'où tient-il donc ses pouvoirs ? En quête d'un lieu qui deviendrait le foyer de leur union, Ayla et Jondalar affrontent les mille périls qui menaçaient nos ancêtres il y a 35 000 ans, entre Lascaux et Néandertal, et nous font assister à l'éveil de la pensée humaine. ( )

This is my favourite from this story. All of the characters, difficulties faced by them and beautiful moments make for an entertaining read. ( )

Toujours intéressant, mais l'histoire d'amour que l'auteur a greffée fait à mon goût perdre pas mal de cradibilité ! ( )