This book is just a collection of simple illustrations of different professions and characters ("teacher", "warrior", "homeless man") done in the 1960s-schoolbook style. There's no reason this should be entertaining, but it is in fact charming and addictive. The interpretations are just interesting enough to poke your imagination, but not so quirky they lose their dictionary quality. Pairings on opposing pages are often quite clever, and sometimes touching. A surprisingly rich and likeable book. ( )

Ik zag "Allemaal mensen" een paar weken terug bij vrienden en heb het meteen bij de bibliotheek gereserveerd. Blexbolex is het pseudoniem van een Franse kunstenaar die met zeefdrukken werkt. Op iedere bladzijde staat een gekleurde zeefdruk van een persoon met daarboven een titel wat hij of zij is. Het boek begint met: een meneer, een mevrouw, een koppel, een vrijgezel, een moeder, een baby, een vader en gaat door met mensen als: een lerares, een uitvinder, een sterrenkundige, een lekkerbek, enzovoort. De zeefdrukken zijn eenvoudig maar heel sprekend. Een prachtig boek, zowel voor ouderen als om kinderen kennis te laten maken met kunst. ( )

Sophisticated, design-y and wonderful. Some concepts/images might be a bit much for youngers or sensitive types. On the other hand, juxtapositions like "conductor/tyrant" are worthy of deep conversation. ( )

Un imagier mettant en regard sur une double page des couples de personnages : un aveugle et un distrait, un nudiste et un homme invisible, un voyageur et une migrante... Avec beaucoup d’humour, les images se font faces et se répondent. Cependant si un lien existe toujours, il est parfois imperceptible. Ainsi l’amoureuse et l’émir sont reliés par un croissant de lune, la secrétaire et le yéti par la position des doigts de la main. La forme des personnages, le choix des couleurs, le lettrage font penser aux pictogrammes des années trente. L’auteur se dit influencé par le mouvement Art Déco et les mouvements artistiques des années 30-40. Blexbolex, alias Bernard Grangé a une formation de sérigraphiste imprimeur. Avant de se lancer dans l’illustration pour la jeunesse, il a réalisé des affiches, des publicités et des illustrations pour magazines et a touché également à la bande dessinée. Un très bel album qui séduira petits et grands, qui a reçu le Goldene Letter 2009, prix du Plus beau livre du monde.

A partir de 3 ans

Bibliothèque de la C.F. Nivelles - JLC ( )

An enormous, 100+ page book of drawings of people. Bachelors and babies. Friends and foes. Biologists and astronomers. All kinds of people. Here together in the same enormous book. Happily together in the same enormous book.

“ COP
ROBBER
FLIGHT ATTENDANT
CAT BURGLAR
MESSENGER
BUSINESS MAN
BUILDER
DEMOLISHER” ( )