Originally published in French, the rhyme scheme of this story got lost in translation and completely distracted me from everything else. If this the best the translator could manage, I'd rather they'd told the story in prose. Even then though, I might have had some doubts about a young boy risking his life chasing a stray dog through the rubble of a possibly active war zone. ( )