> L’HOMME est un passant. D’un âge à un autre, il apprivoise les passages et tente de déchiffrer les mots de passe qui permettront de franchir les seuils. Ces mots sont souvent gravés dans les seuils des traditions religieuses, qui ne sont pas les champs archéologiques d’un passé définitivement dépassé, mais des textes toujours vivants, sans cesse offerts à une lecture neuve.
La notion de passage s’ouvre à la fois sur celle de continuité et sur celle de rupture. Goulet où s’étrangle une précédente manière d’être, le passage conduit à l’expérience du présent, habité par une conscience vigilante qui s’appuie sur les enseignements des disciplines de transformation.
Les creusets où mûrit aujourd’hui la moisson d’une mutation humaine sont modestes dans leurs objectifs, exigeants dans leur souci d’authenticité : autour de la naissance, de la mort, de la confrontation avec l’inconscient, un sens nouveau du présent se profile, de telle sorte que, lui aussi, passe pour laisser advenir d’autres mutations. Venir en ce monde et le quitter n’y est pas une aventure absurde et déprimante, mais le chemin vers une sagesse.

LES TRADITIONS : DES PASSEUSES
Andrée Maman – Les âges de la vie dans la tradition indienne (ashrama)
Jean-Pierre Schnetzler – Mort, état intermédiaire et renaissance
Cyrille Javary – Le yi king, ou l’art de gérer les mutations
Annick de Souzenelle – Pâque juive et Pâques chrétiennes
Anne Fraisse – Le chamanisme : un saut vers l’inconnu

LE SEUIL : L’EXPÉRIENCE DU PRÉSENT
François Roux – Passage du présent
Yvonne Millerand – Passage ? pour aller où et comment ?
Patrick Tomatis – Le Yoga, voie de transformation
Jacques Vigne – Lumières du vide : sur le seuil du Sans Forme

LES MUTATIONS : NAÎTRE, VIVRE ET MOURIR AUJOURD’HUI
Françoise Jèze – La naissance revisitée
Geneviève Guy-Gillet – L’épreuve du passage dans l’analyse jungienne
Maurice Abiven – Le mourir, passage nécessaire vers la mort

BIBLIOGRAPHIE CRITIQUE ET COMMENTÉE

Le thème du « passage » étant rarement traité pour lui-même, il faut en rechercher les expressions dans les témoignages et les enseignements transmis par différents courants spirituels. Nous avons donc élargi cette bibliographie pour permettre au lecteur de trouver son propre itinéraire de réflexion.

I. LES TRADITIONS

COLLECTIF : LES SPIRITUALITES AU CARREFOUR DU MONDE MODERNE : Traditions, transitions, transmissions

HINDOUISME

Alain DANIELOU : Les quatre sens de la vie
Margaret SINCLAIR STEVENSON : Les Rites des deux-fois-nés
Alyette DEGRACES-FAHD : Upanisad du renoncement

BOUDDHISME ET TANTRISME

Walpola RAHULA : L'enseignement du Bouddha
MILARÉPA : Milarépa, ses méfaits, ses épreuves, son illumination
Lama Anagarika GOVINDA : Les fondements de la mystique tibétaine
Jean-Pierre SCHNETZLER : La méditation bouddhique, une voie de libération

LA PENSÉE CHINOISE ET LE YI-KING

Claude LARRE : Les Chinois - Esprit et comportement des Chinois comme ils se révèlent par leurs livres et dans leur vie, des origines à la fin des Ming
François JULLIEN : Eloge de la fadeur
François JULLIEN : Procès ou Création - Une introduction à la pensée des lettrés chinois
Claude LARRE (trad.) : Tao Te King - Le livre de la voie et de la vertu
Tan XIAOCHUN et Li DIANZHONG : Le Yi Jing en dessins
Cyrille JAVARY : Le Yi Jing
Joseph NEEDHAM : La science chinoise et l’Occident

JUDAÏSME ET CHRISTIANISME

Annick de SOUZENELLE : Le symbolisme du corps humain, de l’arbre de vie au schéma corporel
Annick de SOUZENELLE : L’Egypte intérieure ou les dix plaies de l’âme
Annick de SOUZENELLE : Job sur le chemin de la lumière
André NEHER : L’essence du prophétisme
Marc-Alain OUAKNIN : Tsimtsoum, introduction à la méditation hébraïque
Claude VIGEE et Victor MALKA : Le puits d’eaux vives
Jean-Claude GUY (Trad.) : Paroles des Anciens : Les Apophtegmes des Pères du Désert
Thomas MERTON : La sagesse du désert. Aphorismes des Pères du Désert
Jean GOUILLARD (Traduite et présentée par) : Petite Philocalie de la prière du coeur
(Anonyme) : Récits d’un pèlerin russe

LE CHAMANISME

Mircea ELIADE : Le chamanisme et les techniques archaïques de l’extase
I. M. LEWIS : Les religions de l’extase
I. M. LEWIS : An Anthropological Study of Spirit, Possession and Shamanism
Mario MERCIER : Chamanisme et chamans, le vécu dans l’expérience magique
Carlos CASTANEDA. – L’herbe du diable ou la petite fumée ; Voir ; Le voyage à Ixtlan ; Histoires de pouvoir ; Le second anneau de pouvoir ; Le don de l’Aigle ; Le feu du dedans ; La force du silence

Sur CASTANEDA, Anne FRAISSE nous conseille :

B. DURANT et M. MARGUERITE : Castaneda, la voie du guerrier ; Castaneda, le saut dans l’inconnu.
DU. NOËL : Carlos Castaneda, ombres et lumières.
V. SKAVINSKA : Rendez-vous sorciers avec Carlos Castaneda.
G.N.V. CAR-VALAN : Conversation de fond avec Carlos Castaneda.
M. COCAGNAC : Rencontres avec Carlos Castaneda et Pachita la guérisseuse

Sur le chamanisme amérindien :

E. ZOLLA : Le chamanisme indien dans la littérature américaine
M. HARNER : Chamane, les secrets d’un sorcier indien d’Amérique du nord ; Jivaros, hommes des cascades sacrées
J. NEIHARDT : Elan noir, mémoires d’un sioux
Mc LUHANTERI : Pieds nus sur la terre sacrée
S. BRAMLY : Terre Wakan
H. SABINE : Le grand parler, mythes et chants sacrés des indiens d’Amérique du Sud
SUN BEAR : La roue de la médecine

Ecrits des femmes chamanes :

L. HANDREWS : Femme de pouvoir : la chamane
V. Mc INTYRE : Le serpent de rêve
LAKOTA WOMAN : Ma vie de femme sioux

II. L’EXPÉRIENCE DU PRÉSENT

Marie-Madeleine DAVY : La connaissance de Soi
Sri Nisargadatta MAHARAJ : Je suis
Ramana MAHARSHI : L’évangile de Ramana Maharshi
Ma Ananda MOYI : L’enseignement de Ma Ananda Moyi
Svami RAMDAS : Carnet de pélérinage
Svami RAMDAS : Présence de Ram
Svami RAMDAS : Entretiens de hadeyah
Eric EDELMANN : Métaphysique pour un passant

DHARANA

COLLECTIF : Revue Française de Yoga, n° 9, Janvier 1994, (Ed. F.N.E.Y., 3 rue Aubriot - 75004 PARIS).
Analyse approfondie de l’état de concentration et des conditions qui permettent d’y accéder et de s’y maintenir. S’y ajoutent, dans une perspective comparatiste, des études sur la méditation vipassana dans le bouddhisme, sur les Exercices spirituels ignatiens et sur la concentration en Islam.

TRADUCTIONS DES YOGA-SUTRA

I. K. TAIMNI : La science du Yoga, Adyar, 1974 ;
J. PAPIN : La voie du Yoga, Dervy- Livres, 1984 ;
F. MAZET : Yoga-sûtras, Albin Michel, 1991 ;
S. SATYANANDA-SARASVATI : Propos sur la liberté, U.E.F.N.Y., 1984.

LE VIDE, EXPERIENCE SPIRITUELLE EN OCCIDENT ET EN ORIENT : Revue Hermès, nouvelle série n° 2, Ed. les deux océans, 1981.

Arnaud DESJARDINS : Approches de la méditation

III. MUTATIONS AUJOURD’HUI

JALLAN : Psychanalyse et dynamique du souffle
Dominique LEVADOUX-FEUILLETTE : Renaître
Carl Gustav JUNG : Dialectique du moi et de l’inconscient
Carl Gustav JUNG : Ma vie, souvenirs, rêves et pensées
Elisabeth KUBLER-ROSS : La mort, dernière étape de la croissance
Patrice VAN EERSEL : La source noire, révélations aux portes de la mort
Anne FRAISSE : Lafontaine de feu, enseignement et initiation avec Elie Humbert

Dans le champ psychanalytique, Françoise JEZE conseille de lire aussi :

M. BALINT : Le défaut fondamental
M. BAL-MARY : L’homme aux statues
F. DOLTO : L’image inconsciente du corps
S. FERENCZI : Journal clinique
S. FREUD : Le problème économique du masochisme, in Névrose, psychose et perversion
S. FREUD : La science des rêves
S. FREUD : Inhibition, symptôme, angoisse
O. RANK : Le traumatisme de la naissance
M. KLEIN : Psychanalyse d’un enfant
B. THIS : La requête des enfants à naître
D. VASSE : L’ombilic et la voix
D.W. WINNICOTT : De la pédiatrie à la psychanalyse
A quoi il faut ajouter la revue Souffles

=> Tous les numéros