A right tricky quest, this. I've played this through a few times before and always been killed by the Serpent of Time, this time I was determined to make it! True to form, once again I was killed by the Serpent of Time. The next time round I was killed again. Then again. By now I realised that there was an item I needed that I didn't have, that I needed to know a secret page to turn to. Time to play it through again, this time experimenting with the various spells. I don't really use the magic in Sorcery, mostly because keeping track of spell names and ingredients is a ball-ache. But in this episode it is necessary, because, as I learned, you need to cast a spell on some creatures in order to to get the secret code. And for this you need an ingredient that you picked up in a previous episode. So this book is, I believe, impossible to complete honestly as a one-off. I might be wrong, however. Its a good read though, and the difficulty comes from the map rather than the monsters. The best I could do was killing five of the serpents, though there are plenty of unexplored areas in this book still. Recommended as part of the series, but not as a stand alone gamebook. ( )

Après une traversée peinarde des collines de Shamutanti et une traversée de Kharé qui n'était pas de tout repos, l'Homme d'Analand entame celle des Terres des Fin-Fonds, une contrée sauvage où les occasions de rencontrer une mort prématurée sont plus fréquentes que celles de discuter avec un être civilisé. Et comme si ça ne suffisait pas, voilà qu'il faudra en plus essayer d'éliminer les septs serpents ailés, qui volent vers Mampang avertir l'Archimage de votre venue. Réaliser le Grand Chélem des Serpents permettra de faire l'ultime volume avec plus de facilité. Mais il faudra plusieurs tentatives pour découvrir le chemin qui permet d'accomplir cet exploit.

Si l'on se contente de l'objectif principal, à savoir la traversée des Terres des Fin-Fonds, on retrouve la liberté de choisir son itinéraire, bien qu'il faille passer par un endroit précis, si l'on ne veut pas se retrouver coincé sur les berges du lac Ilklala.

Très bon épisode, il est néanmoins un cran en dessous du volume suivant et du précédent. La dernière partie du voyage (à partir du lac) me semble moins bien travaillée que la première, avec moins de possibilités, moins de choix. Pour finir, bien que l'on soit obligé de vaincre au moins deux serpents, lorsqu'on nous demande à la fin combien on en a éliminé, il est possible de répondre aucun ou un seul. Est-ce une erreur, ou bien Jackson avait initialement prévu de proposer plus de chemins qui rendaient cet évènement possible ? ( )