Francia, 1944. Durante la Seconda Guerra Mondiale, due bande di ragazzini irlandesi si affrontano in continue battaglie per spartirsi il territorio ed affermare, di volta in volta, la supremazia dell'una sull'altra. (fonte: Wikipedia)

Francia occupata; Lebrac conduce una guerra di gioco tra due bande di ragazzini rivali, ma una ragazza che gli piace, che è ebrea, rischia di essere scoperta dai simpatizzanti nazisti locali. Lebrac e il villaggio devono ora rispondere alla realtà di ciò che sta accadendo.