Una petita meravella, la història d'una bibliotecària que s'acosta a un assentament gitano i cada setmana puntualment va a explicar contes als nens, de mica en mica estableix un vincle amb tots els membres del clan: amb les mares dels nens i nenes i amb l'àvia que és qui representa la cap del matriarcat, les relacions amb els homes són més distants però no per això menys importants. Un relat sense concessions, real i directe, l'Esther observa la seva vida, no els demana explicacions ni pretèn alliçonar-los, però en algunes ocasions intervé quan la relació ja és del tot consolidada. ( )

Un bijou, une pure merveille que ce roman. Une bibliothécaire acharnée va tisser un lien sensible et respectueux avec plusieurs familles de gitans qui vivent en campement dans un décors de banlieue. C'est par le livre et la lecture qu'elle va les approcher, se faire railler puis respecter, entrer dans leur intimité, toucher la grâce de l'humain. Que du bonheur ! ( )

Magnifique ( )

This book is about Angelina, a gypsy matriarch of a clan living in France, her children and grandchildren, and Esther, the outsider who brings books and reads to Angelina's grandchildren. I found this a difficult book to read. It is always difficult to be faced with the realities of racism and poverty and the structural factors that maintain them. The character of Esther challenged me to accept the gypsies in their lives -- in their poverty and their struggles, even as the social worker in me railed against the conditions that kept them that way. But in the end, I found it a brilliant portrayal, although an uneasy one. Yes, they lived in dehumanizing conditions. But in all that, we got to see how they carried on, how they endured, how they loved, and how they found meaning -- or not -- in those lives. ( )

Bon je ne peux pas le cacher, j'adore Alice Ferney. C'est bien écrit, c'est profond, elle parle des autres et de nous. Dans ce livre elle nous fait découvrir la vie des gens du voyage si éloignée de la notre. J'ai commencé à lire "Alice Ferney" avec Grâce et Dénuement", j'ai enchaîné sur ses autres titres, j'espère que vous aussi vous serez conquis. ( )