Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.
Sto caricando le informazioni... Aldabra: la tartaruga che amava Shakespearedi Silvana Gandolfi
Sto caricando le informazioni...
Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro. Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro. nessuna recensione | aggiungi una recensione
Premi e riconoscimentiElenchi di rilievo
In Venice, Italy, ten-year-old Elisa finds she must deal with all the unexpected consequences of her beloved eccentric grandmother's transformation into a giant Aldabra tortoise, native to a small group of coral islands in the Seychelles. Non sono state trovate descrizioni di biblioteche |
Discussioni correntiNessunoCopertine popolari
Google Books — Sto caricando le informazioni... GeneriSistema Decimale Melvil (DDC)853.914Literature Italian and related languages Italian fiction 1900- 20th Century 1945-1999Classificazione LCVotoMedia:
Sei tu?Diventa un autore di LibraryThing. |
Elisa had spent her entire life traipsing across Venice to visit with her English-born, Shakespeare-loving Nonna Eia, but it was only in her tenth year, as she begins to notice changes in her beloved grandmother, that she observes and questions the strange lack of relationship between her own mother and Nonna Eia. Her discovery of the reasons for this estrangement, her decision to protect Nonna Eia at all cost, and her bewilderment and grief, as Nonna Eia slowly transforms into an Aldabra Giant Tortoise, are all poignantly laid out in the story.
Gandolfi's writing (and Lynne Sharon Shwartz's translation) is accomplished, managing to make the surreal aspects of Aldabra, or The Tortoise Who Loved Shakespeare completely credible, while also capturing the emotional undercurrents of each scene. Any child whose life has been touched by mental illness will find much to ponder here. I myself was both fascinated and moved, and will be thinking of the story for some time. It's a shame that none of the author's other children's books - she has penned several - have been translated! ( )