Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.
Sto caricando le informazioni... Utopia - Revisiting a German State in Americadi Traveling Summer Republic
Nessuno Sto caricando le informazioni...
Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro. Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro. nessuna recensione | aggiungi una recensione
In 1833, two university students from Giessen, Germany, Friedrich Muench and Paul Follenius, decided to immigrate to America and settle in the west. They wanted to create a German utopia in Missouri, and they recruited others to join them by distributing throughout Germany a promotional pamphlet detailing their ambitious plans. The resulting participants spanned various religions, cities, and villages and called themselves the Giessen Emigration Society. By July of 1934, each member had settled along the Missouri River, forming a vibrant German segment of the state whose cultural footprint can still be seen and felt today. In the bilingual book Utopia, this story is brought to life through more than two hundred historic photographs and documents and contributions from both Americans and Germans. The book accompanies a traveling exhibit that will begin in Germany and travel to the German-American Heritage Museum in Washington, DC, and then land in St. Louis at the Missouri History Museum, following the path of the Germans who immigrated to America so many years ago. Utopia serves as both an exhibition catalog and as a historical narrative of the Giessen Emigration Society. Non sono state trovate descrizioni di biblioteche |
Discussioni correntiNessuno
Google Books — Sto caricando le informazioni... GeneriSistema Decimale Melvil (DDC)977.8History and Geography North America Midwestern U.S. MissouriClassificazione LCVotoMedia:
Sei tu?Diventa un autore di LibraryThing. |
The book, whose essays come from both German and American scholars, is a tour de force (if one may use a French phrase.) One is immediately impressed by the many and arresting illustrations--modern photographs taken with impressive artistry in Germany and America, and high-quality reproductions of 19th century prints, letters and official documents, Much new or little-known information has been gleaned both from obscure German publications of the 1830s and from archives in Germany and in America.
This is a dual language book in both German and English. And herein is a bit of a problem. The translation of the first two substantial essays (by Kilian Spiethoff and Rolf Schmidt) from the original German to English is a disappointment. It is sometimes awkward, and even in a few cases inaccurate. (This reviewer is not sufficiently fluent in German to fully assess the translation into German of those essays originally written in English.) Nonetheless, this magnificent book is highly recommended to readers of either language. ( )