Ce livre fait partie d'une collection de livre "simple" pour les personnes qui apprennent l'allemand. Il met en scène Markus Berg, l'un des deux détectives de l'agence SIRIUS, se trouvant à Cologne. Celui-ci a décidé de prendre quelques jours de vacances pour apprendre à tirer à l'arbalète comme Guillaume Tell, le célèbre héros suisse. Il se rend dans le canton de Uri et fait la connaissance de Ulrich Steinberger qui peut l'initier au tir. Pourtant, celui-ci se retrouve dans une mauvaise passe car l'état de l'hôtel qu'il possède se dégrade de jour en jour et il a besoin d'argent pour le rénover. Le seul investisseur qu'il a réussi à trouver est une société louche, EVOK, de Düsseldorf. Cependant, cette société ne veut pas que rénover, elle veut aussi agrandir et moderniser pour proposer des activités plus attirantes. Ulrich est contre et hésite donc beaucoup. Ce n'est pas du goût de l'envoyé spécial de la firme, Axel Geyer. Cela va se régler à coup d'arbalète bien évidemment.
L'histoire est donc sympathique et bien rythmée car le texte ne fait quand même que 35 pages.
Le vocabulaire se comprend bien si on a déjà acquis le niveau A2. Au contraire de ce qui est mis sur la couverture, je ne pense pas que ce livre puisse se lire avec le niveau A1. Il faut déjà l'avoir acquis et être en train de travailler sur le niveau A2.
Les suppléments culturels sur la Suisse sont très instructifs. ( )