Toujours un peu intimidée par les livres de Borges, je me suis laissée tenter par l’écoute de ces deux nouvelles, en me disant que ce serait peut-être plus à ma portée que de me lancer directement dans la lecture de tout un recueil. Bien m’en a pris, car je crois que je n’aurais pas tenu la distance sur plus long que cela…
Je demeure hermétique à cette écriture formaliste, à ces histoires qui ressemblent plus à des jeux de déchiffrages de codes secrets qu’à une littérature qui se donne à lire.