Un romanzo dal ritmo sostenuto, incalzato dalla sua forma di mistery. La vicenda si svolge in un mondo ai confini del mondo: 1960 una piccola isola tra le miriadi del mare d'Islanda, dove tutto sembra essersi fermato. Pochi gli abitanti e la semplicità di una vita quotidiana senza grandi eventi, tra le mucche e le pecore al pascolo e la pesca. Ma un giorno il ritrovamento del cadavere di uno sconosciuto spezza la loro tranquilla esistenza. Il mistero di quella morte è legato al Libro di Flatey, un antichissimo manoscritto che riunisce le saghe islandesi del XIV secolo e che contiene un enigma.
La narrazione della vicenda si alterna i con frammenti dei capitoli del testo epico, in cui 39 lettere sono la chiave per la risoluzione dell'enigma. Un romanzo affascinante e insolito, raffinato e seducente per l'eco delle gesta dei cruenti eroi medievali, per le descrizioni del paesaggio immenso e sospeso nel mare nordico. L'autore rivela una bravura particolare nel condurci tra la sua gente e soprattutto nei loro cuori. ( )