The artwork is less hit than it is miss, unfortunately, but it does occasionally have some very effective pages. The writing, though, for my money, is quite good, and in the end, that's what truly matters to me. One can easily see why Bendis since ended up getting a career as a comic writer, not a comic artist. I found the story satisfactorily entertaining, going in surprising directions and coming together very well at the end. If you like a bit of gritty noir crime and don't mind having to re-read the occasional half-page when the artwork isn't very clear (sadly does happen a few times here), you could do a lot worse than Goldfish. ( )

Goldfish — qui signifie poisson rouge et non poisson d'or — est un ancien petit truand dans le genre arnaqueur, spécialisé dans le jeu de cartes et le bonneteau. Il refait surface dans sa ville, Cleveland, après l'avoir quittée dix ans plus tôt pour récupérer un bien qui lui est cher. Pour cela, il va devoir se frotter à son ancienne compagne devenue depuis reine du crime organisé.
Brian Michael Bendis connu et reconnu en tant que scénariste pour ses séries policières Sam & Twitch, Powers et Alias réalise ici scénario et dessins comme dans le très bon Torso. Les dessins sont en noir et blanc — plutôt en noir qu'en blanc d'ailleurs — et sont parfois agrémentés de collages de photographies. Mais l'originalité n'est pas là et se situe plutôt dans la mise en page. Brian Michael Bendis est un auteur très inventif en la matière et est un adepte des effets de style. Il utilise des techniques d'agencement des cases ou de répétition afin de créer, un peu à la manière d'un metteur en scène, des effets visuels. Dans ce livre, il a notamment exploité l'ascenseur du casino pour créer des scènes très réussies. Ce n'est pas l'essentiel mais cette technique confère à ce polar une ambiance noire très efficace et esthétique. L'histoire est sympathique sans être renversante ni très originale. J'avais gardé un meilleur souvenir de Torso mais cette BD reste tout de même une très bonne lecture.

Goldfish est un one-shot publié dans la collection Noir des éditions Semic qui ont malheureusement fermé leur porte. Vous aurez donc certainement un peu de mal à le trouver à moins de l'acheter d'occasion ou en VO. Peut-être que le successeur de Semic Panini Comics aura la bonne idée de rééditer ce titre comme il l'a fait pour Powers. http://www.aubonroman.com/2011/07/goldfish-par-brian-michael-bendis.html ( )

Film Noir in comic form. It's not required, but if you're a fan of a long-lost era of black and white film shot mostly in shadow where you knew good knew better than to even think about showing up to this particular end of bad's town, you'll go in fully prepared to enjoy everything about this story. Bendis captures the noir of this story of a soured love between a low-end con man and his hard-as-nails dame gal who has risen to the heights of the criminal underworld since their split nearly a decade ago. In this story of a revenge-fueled reunion that sprawls out to include an entire crime empire, a power-hungry district attorney, an old partner, a secret and a few dames that may or may not be in distress you find panels drowning in black ink to create the perfect blend of story and mood. Just don't expect anyone in a white hat to show up and you'll do just fine. ( )

Bendis always writes interesting graphic novels. His dialogue is crisp and realistic, his characters complete and believable. I really fell in love with his crime work with JINX, but this is the second time I've read this one. It was better the second time. I imagine it will be even better the third. This is why I like Bendis, his works hold up. ( )