Andrzej Szczypiorski (1924–2000)

La bella signora Seidenman è solo uno dei personaggi che si muovono in questo ottimo romanzo ambientato nella Varsavia del 1943. E’ la tessera in un mosaico che si compone di tante diverse figure - il ferroviere e il sarto, il giudice e l’avvocato, il filologo classico, la vedova ebrea di un noto radiologo (la bella signora Seidenman), Il giovane cattolico idealista e il disincantato amico ebreo, il tedesco antinazista e la suora convintamente impegnata a salvare bambini ebrei (convertendoli per ‘salvare’ anche la loro anima), il collaborazionista e il bandito, la bambina ebrea apparentemente inconsapevole, destinata a diventare una donna di Israele profondamente segnata - in un tutto che mescola, e al tempo stesso divide, polacchi, tedeschi, russi, socialisti e nazisti, ebrei e cattolici, chi si arricchisce e chi muore di fame. E su tutto incombe la tragedia del ghetto. La storia di ognuno si incrocia con quella degli altri, in un intreccio tenuto saldamente in pungo dallo scrittore che descrive la tragedia presente, ma conosce anche il futuro tutt’altro che radioso.
Mi sono chiesta perché tra tutti i personaggi sia proprio la signora Seidenman a dare il titolo al libro. Perché - credo - la sua storia non finisce con la rocambolesca vicenda della sua salvezza. La signora Seidenman è infatti destinata a essere vittima una seconda volta, espulsa in quanto ebrea nel ’68 dalla sua ‘amata’ Polonia.… (altro)