Mit Liebesfluchten knüpft Bernhard Schlink an den Erfolg seines internationalen Bestseller-Debütromans Der Vorleser an, mit einer Reihe von Kurzgeschichten, die von der Vielfalt der Liebe erzählen, destilliert in sieben Erzählsplittern. Die Auswahl der sieben, die Eröffnung "Mädchen mit Eidechse", zeigt eine entfernte männliche Figur, die sich auf ein Gemälde seines Vaters fixiert, der wie sein Vater eine familiär unappetitliche Vergangenheit hat, die er entdecken soll und die er gezwungen ist zu exorzieren. Im Herzstück des Buches, "Zuckererbsen", stellt der Architekt und Hobbymaler Thomas fest, dass sich sein Liebestrio für seine Verschwendung rächt, nachdem er durch einen Unfall im Rollstuhl sitzen geblieben ist. "Der andere Mann" stellt einen Witwer dar, der mit dem unwissentlichen Liebhaber seiner toten Frau korrespondiert und Trost in der Bekanntschaft findet. Weniger erfolgreich sieht "Die Beschneidung" den Vorwand eines deutschen Mannes und seiner jüdischen New Yorker Freundin, über riesige, zähe Rhetorik über die Probleme der Vergangenheitsversöhnung nachzudenken und fast geistesabwesend ein unwahrscheinliches Denouement zu fabrizieren. Zu oft stellt Schlink Szenarien statt Szenen vor, die mehr auf ein verrenktes Dilemma als auf Sprache abzielen. Seiner juristischen Ausbildung entsprechend erkennt er Angriffslinien, die sich eher für ein Drama oder vielleicht ein Gerichtsdrama eignen als für Fiktion. Es kann kein Zweifel an Schlink's erzählerischem Scharfsinn oder seinem Vorhaben bestehen, die komplizierte Identität des modernen Deutschlands anzugehen. Zunehmend werden jedoch die unterstützenden Mechanismen entlarvt, die mit ihrer didaktischen Konstruktion allzu oft dazu dienen, unsere Annahmen zu verstärken, anstatt sie in Frage zu stellen. --David Vincent, Amazon.co.uk

Contents:
Girl with Lizard; A Little Fling; The Other Man; Sugar Peas; The Circumcision; The Son; The Woman at the Gas Station.

All seven of these stories are about German men. The first is about a young man discovering his parent's past through searching the history of a painting that hung in his father's study.

Relationships between a West Berlin man and an East Berlin couple before and after the Fall of the Wall are examined in A Little Fling, a story of betrayal.

The Other Man and Sugar Peas both deal with infidelity. In the first it is a wife's affair (discovered by the husband after her death); in the second a husband's affairs overwhelm him. Both are stories of sly revenge with strange, sometimes questionable, twists and turnings. These two are lighter in mood than the other stories in the collection.

In The Circumcision a German man studying in New York falls in love with a Jewish American. This is the post war generation--his father served in the Germany military in World War II; her aunt and uncle survived the concentration camps. The relationship is somewhere between walking on eggs and zig-zagging through a minefield as the two try to understand their prejudices, family histories, and apprehensions about their future together.

The Son takes place in an unidentified Latin American country where a German is part of an international election observation team. When the team is stranded overnight, the German man meditates on his life's shortcomings and his failed relationship with his son. The Woman at the Gas Station is the story of a long time marriage that is trying to rejuvenate itself. The men in both of these stories are world weary.

Schlink is a skilled storyteller. His characters are well developed and interesting. A thoroughly enjoyable read. ( )

Wonderful Short Stories ( )

Maybe you have to be German to understand and like theese short storys. I like his way of describing things and circumstances a lot beacuse most of them had to do with things who happend in the German past. And the sometimes weared way Germans think and do things. Not as great as the Reader but I still liked it a lot.
i didn`t like the story sugar pies. ( )

Korta historier som alla har med kärlek att göra. Jag gillade Der Andere bäst! ( )