De lo clásico a lo moderno, en un viaje permanente de ida y vuelt, la literatura de Leopoldo Lugones (1874-1938) refleja una galería de las posibilidades que se abren a un escritor argentino en el cambio del siglo. Sus narraciones, menos leídas que sus poemas y ensayos, representan un componente fundamental de ese panorama innovador.
Cuentos fatales reúne cinco relatos cargados de secretos mágicos y de leyendas, escritos durante 1923 por un Lugones consolidado y adulto. En estos textos, acechan criaturas malvadas y destinos pesadillescos, ocultos detrás de las esquinas de las ciudades y de los pueblos más tranquilos.

cinco cuentos de fondo metafìsico que tienen en común la fatalidad, como condicionante de acciones y resultados. Incluye "El vaso de alabastro", "Los ojos de la reina", "El puñal", "El secreto de don Juan" y "Agueda".
La Introducción a cargo de Lugones (h), La obra incluye bibliografía, notas y vocabulario.

Cuentos que se inscriben en la literatura fantástica, y reflejan el interés del autor por por el ocultismo y el espiritismo.

Al fin de Las Fuerzas Extrañas, Lugones propone la idea que la fatalidad as una clase de fuerza producida por un proceso natural. Este libro entonces puede considerarse como un desarollo de le idea del fatalismo. El primer cuento, "El vaso de alabstro" es el casi una continuacion de la ficcion de Fuerzas Extrañas porque trata de una expedicion a tumbas egiptas en que los dos exploradores encuentran que existe algo de verdad en esos cuentos de guardianes invisibles. Este cuento es seguido por dos que constituyen un narrativo conectado. Los dos cuentos "Los ojos de la reina" y "El puñal" tienen el mismo milleu oriental pero el fatalismo se conecta primero con una mujer exotica y despues con el deber de un Asesino. "El secreto de Don Juan" y `"Águeda" siguen con el tema de el fatalismo y el amor. Como en Las Fuerzas Extrañas, los cuentos son en gran partes dialogos de el narrador con otro medio enamorado de teoria, pero sirven a ser mas variados. "Águedä" me parecio el mejor, posiblemente porque termina do un modo ambiguo interesante. ( )