Auf ihrer langen Reise mit der Lokomotive Emma begegneten Jim und Lukas zuletzt dem Scheinriesen (vgl. "Jim Knopf und der Scheinriese", BA 4/08). In diesem 5. Bilderbuch der Reihe werden die beiden beim Picknicken von dem traurigen Nepomuk besucht, der verschiedene Probleme hat: sein Vulkan ist ausgegangen, Feuer spucken kann er sowieso nicht und als Nachkomme von einem Drachen und einem Nilpferd sieht er auch noch eigenartig aus. Die Reisenden helfen dem Armen fachmännisch. Sie steigen in den Vulkan und fachen das Feuer wieder an, sodass Nepomuk sich mit Kohlenpfannenkuchen sättigen kann. Bevor er den Halbdrachen das Feuerspeien lehrt, nimmt Lukas erstmal eine kräftige Rachenreinigung bei ihm vor. Diese Aktionen sind auch im Bilderbuch köstlich beschrieben. Und wie bei dem Treffen mit dem Scheinriesen lassen die Reisenden wiederum ein mit sich selbst in Ordnung gekommenes Wesen zurück. Empfohlen zur Fortsetzung, da die gelungene Bilderbuch-Reihe auch zum Lesen des Originals anregt. . - Wie Lukas und Jim dem traurigen Halbdrachen zum Feuerspucken verhelfen und ihn so zu einem fröhlichen Wesen machen. Ab 4. .