Questo sito utilizza i cookies per fornire i nostri servizi, per migliorare le prestazioni, per analisi, e (per gli utenti che accedono senza fare login) per la pubblicità. Usando LibraryThing confermi di aver letto e capito le nostre condizioni di servizio e la politica sulla privacy. Il tuo uso del sito e dei servizi è soggetto a tali politiche e condizioni.
Risultati da Google Ricerca Libri
Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.
Former KGB spy Vladimir Putin, named Prime Minister of Russia in 1999 and, one year later, President, has been something of a media darling in the West, having successfully marketed himself as an enlightened leader with both feet planted firmly on the Eastern borders of Europe. Anti-establishment journalist and human-rights activist Anna Politkovskaya disagrees strenuously with this point of view. In her new book, she trains her steely gaze on, as she puts at, Putin 'without the rapture'. From her privileged vantage-point at the heart of Russian current affairs, Politkovskaya reports from behind the scenes, dismantling both Putin the man and Putin the brand name, arguing that he is a power-hungry product of his own history in the security forces and so unable to prevent himself from stifling dissent and other civil liberties at every turn. After centuries of living under tyrants, Politkovskaya argues, this is not what contemporary Russians want. The book is, however, not simply a biography or an analysis of Putin's presidency. Politkovskaya's writing is known for its humanity and its passion, and her focus is on individual human beings and their stories. As she puts it, 'my book is jottings made on the margins of life in Russia. For the time being, I cannot analyse that existence. I'm just living and noting what I see.' So her readers are treated to expos-s of mafia dealings and scandals in the provinces, of corruption in the military and the judiciary, of the decline of the dissident intelligentsia and concomitant rise of street traders, and of the truth behind the Moscow theatre siege. Other shocking stories fill out an intimate portrait of nascent civil institutions being subverted under the unquestioning eyes of the West.… (altro)
Leggere adesso il libro che Anna Politkovskaja scrisse quasi vent'anni fa mostra come sia stato profetico. Basti citare questa frase: "La nuova ideologia di Stato, letale per l’individuo. Putin l’ha illustrata più volte. E suona all’incirca così: «Non aspettatevi che le perdite ci frenino. Non lo faranno. Nemmeno se dovessero essere altissime.»" e vedere cosa è successo in Ucraina. Né credo che la situazione in Russia sia poi così cambiata in questi anni: i fatti raccontati nel libro, non solo quelle come il massacro (e soprattutto il post-massacro) del Nord-Ost ma anche le storie di ordinaria miseria come quelle della Kamčatka, non sono certo rimasti roba del passato. Perché allora do un voto così basso? Semplice: non è scritto bene. Lo so, Politkovskaja è stata assassinata perché "scomoda", e il testo è senza dubbio impressionante e dovrebbe essere letto da tutti; ma la prosa è davvero pesante, con continui interventi che più che rafforzare il messaggio infastidiscono il lettore. Mi sa anche che la traduzione di Claudia Zonchetti non abbia aiutato. Una frase a caso: "[...] il cui presidente – il signor Toršin – è stato ricevuto al Cremlino per ascoltare da Putin i consigli del caso." In italiano corrente diremmo "Il cui presidente Toršin". (Ah: nel colophon è indicato il titolo inglese e non dall'originale russo Путинская Россия... però Zonghetti il russo dovrebbe saperlo. Mistero.) Se aggiungiamo il fatto che Adelphi, che vista l'invasione dell'Ucraina ha ristampato in fretta e furia il libro, non ha nemmeno sentito il bisogno di aggiungere una cronologia di quanto successo nel ventennio successivo capirete che non posso davvero dargli di più. ( )
La prima parte del libro si focalizza sull'esercito, descritto come un inferno dove i giovani soldati vengono sotto posti a vessazioni crudeli da parte dei loro superiori senza pietà. Poi si passa alle falsificazioni effettuate dai vari funzionari dell'esercito: creazione di false prove e documenti, torture e processi farsa. Molte parti sono dedicate alla descrizione di specifici personaggi come il colonnello Budanov, che violenta e poi uccide una giovane cecena, e il mafioso Fedolev. Dopo aver fatto una digressione sulle condizioni della vita di provincia, il libro si chiude con la vicenda del Teatro Dubrovka (che provocò la morte di 129 civili russi e 39 militari separatisti ceceni) e l'immediato incremento dell'odio e dell'eliminazione fisica nei confronti della popolazione cecena, nemica numero uno di Putin e della sua guerra contro il terrorismo.
Dati dalle informazioni generali inglesi.Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Bad history, like cancer, tends to recur, and there is one radical treatment: timely therapy to destroy the deadly cells. We have not done this. We dragged ourselves out of the USSR and into the "New Russia" still infested with our Soviet bedbugs. [...] We now find ourselves surrounded by people trusted by Putin and Putin's friends. Unfortunately they only trust their own kind. The result is that the power structures of New Russia are overrun with citizens from a particular tradition, brought up with a repressive mentality and with an understanding of how to resolve governmental problems that reflects this mentality.
Today's Russian, brainwashed by propaganda, had largely reverted to Bolshevik thinking.
The reality [...] is that all these constitutional and democratic principles are violated with the utmost cynicism. Lawlessness is demonstrably more powerful than the law. The kind of justice you get depends on what class you belong to, and the upper echelons of society, the VIP level, are reserved for the Mafia and the oligarchs.
There is not much wrong with our laws in Russia. It is just that not many people want to obey them.
Ultime parole
Nota di disambiguazione
Redattore editoriale
Elogi
Lingua originale
Dati dalle informazioni generali olandesi.Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Former KGB spy Vladimir Putin, named Prime Minister of Russia in 1999 and, one year later, President, has been something of a media darling in the West, having successfully marketed himself as an enlightened leader with both feet planted firmly on the Eastern borders of Europe. Anti-establishment journalist and human-rights activist Anna Politkovskaya disagrees strenuously with this point of view. In her new book, she trains her steely gaze on, as she puts at, Putin 'without the rapture'. From her privileged vantage-point at the heart of Russian current affairs, Politkovskaya reports from behind the scenes, dismantling both Putin the man and Putin the brand name, arguing that he is a power-hungry product of his own history in the security forces and so unable to prevent himself from stifling dissent and other civil liberties at every turn. After centuries of living under tyrants, Politkovskaya argues, this is not what contemporary Russians want. The book is, however, not simply a biography or an analysis of Putin's presidency. Politkovskaya's writing is known for its humanity and its passion, and her focus is on individual human beings and their stories. As she puts it, 'my book is jottings made on the margins of life in Russia. For the time being, I cannot analyse that existence. I'm just living and noting what I see.' So her readers are treated to expos-s of mafia dealings and scandals in the provinces, of corruption in the military and the judiciary, of the decline of the dissident intelligentsia and concomitant rise of street traders, and of the truth behind the Moscow theatre siege. Other shocking stories fill out an intimate portrait of nascent civil institutions being subverted under the unquestioning eyes of the West.
)
Google Books — Sto caricando le informazioni...
(3.87)
4