Adventure

Amusing. ( )

Una dolce, breve storia che sono certa avrei apprezzato ancor di più se solo l'avessi letta da bambina.
Il racconto riprende il famoso mito del mostro di Lochness, facendo in modo che la creatura venga scoperta da due fratellini che gli si affezionano fin da subito.
La cosa che ho apprezzato di più oltre alla semplicità della narrazione e alla tenerezza trasmessa attraverso le parole, sono stati i momenti in cui il POV (point of view) apparteneva a Crusoe (il mostro), descrivendo meravigliosamente dal suo punto di vista ciò che gli accadeva.
Ammetto che il film mi ha commossa e coinvolta maggiormente, ma la trama è stata complicata molto di più rispetto al libro, che rimane comunque un'ottima lettura per bambini. ( )

One of my favorite fables from this author. Again, an illustrator I haven't seen in any of his other works, but one that drew pictures that work perfectly for the story. I like that the 'magic' element is plausible, and that there is plenty of humor but also just enough drama for young readers. The family story in the background is nice, too. The characters are a teeny bit shallow, but probably only noticeable to me because I write so many of these mini-reviews. ( )

Premier livre emprunté par P’tit Raton à la bibliothèque de notre quartier, à laquelle nous venons de prendre une inscription familiale (trop restrictive à mon goût, quatre livres à la fois c’est bien peu !). Un livre un peu compliqué pour lui encore, mais la couverture l’a bien sûr attiré. Nous le lisons donc en alternance, lecture personnelle et lecture du soir par Maman. Je lui ai piqué pour le lire avant (moi aussi j’aime bien la couverture, et une histoire de mer et de monstre, comment pouvais-je résister ?).
Mais je me retrouve un peu déçue par ce livre, qui manque cruellement d’action et de rebondissements. C’est une réécriture de la légende du Loch Ness, qui peut-être peut intéresser les petits Ecossais qui la connaissent bien. Mais, même si P’tit Raton connaît l’histoire, elle ne lui parle pas plus que cela et, face au manque d’intérêt que peut susciter le livre, je crains qu’il ne se lasse avant la fin. Dommage, il y aurait eu beaucoup à dire sur comment élever un bébé dragon dans son jardin, je pense.