Una colección de 101 refranes de hadices, este trabajo es una de las colecciones tempranas más importantes e influyentes de hadith qudsi. Al dividirse en tres categorías, los primeros 40 refranes tienen cada uno una cadena de transmisión total e ininterrumpida que se remonta a Dios a través del profeta Mahoma. La segunda categorí­a son refranes en su mayorí­a tomados de colecciones escritas bien conocidas. La sección final se extrae de libros similares, con Ibn 'Arabi que agrega un hadiz adicional, transmitido oralmente. Compuesto por una introducción completa que explica el significado de Hadith, el texto destaca la importancia de esta tradición en la escritura de Ibn 'Arabi. -
A collection of 101 hadith sayings, this work is one of the most important and influential early collections of hadith qudsi. Falling into three categories, the first 40 sayings each have a full, unbroken chain of transmission that goes back to God through the medium of the Prophet Muhammad. The second category are sayings mostly taken from well-known written collections. The final section is drawn from similar books, with Ibn 'Arabi adding one extra hadith, orally transmitted. Comprised of a full introduction explaining the meaning of Hadith, the text stresses the importance of this tradition in Ibn 'Arabi's writing.