Questo è il seguito de Il Soldato Nella Nebbia . La storia, di ampio respiro, si svolge nell'antica Grecia ed ha come protagonista Latro, un mercenario che ogni mattina perde il ricordo di ciò che ha fatto il giorno precedente, ma che per contro ha la singolare capacità di poter vedere e parlare con tutta una serie di esseri mitici e fantastici quali Dei, Dee, Lupi Mannari, Demoni, Vampiri, Lamie, eccetera.
Il Soldato dell'Arete' inizia là dove era finito il precedente volume del Ciclo, , e Latro, riunitosi alla sua giovane schiava lo, viene da questa condotto in Tessaglia per sfuggire a Pasicrate, il Comandante degli Spartani, che lo vuole uccidere.
Le avventure sono molteplici ed accattivanti, ed i personaggi sono diversi ed assai singolari. Il tutto nel raffinato stile letterario di Wolfe, uno dei maestri del fantastico contemporaneo. Gene Wolfe ha scritto anche un terzo volume su Latro, “Soldier of Sidon” (rimasto purtroppo inedito in Italia).