S'opposant a la tendance de ne voir les Arsacides que par le prisme des Grecs et des Romains et de les traiter des lors comme des barbares dont le regne etait depourvu de valeurs culturelles, l'auteur propose les sources tiees du sol iranien. Il se fonde sur ses propres recherches dont les resultats ont ete reconnu par la plupart des savants (Postovtzeff, Frye, Vanden Berghe, Le Rider, Schippmann, Bivar, Yarshater, Sellwood, Koshelenko) pour presenter les Arsacides comme continuateurs des Achemenides et precurseurs des Sassanides en tant que createurs de l'iranisme dans les domaines de la langue, de la terminologie administrative, de l'ideologie et de la religion. Sans minimaliser leur apport pour la defense de l'Iran menace par Rome, l'auteur souligne le role de leurs contacts multiples avec l'Asie Centrale dans la formation de leur empire.