Come tutti i testi composti da dialoghi brevi e da riflessioni che sono quasi aforismi, i dialoghi di Confucio possono essere letti con due diversi approcci: come un libro, con il rischio che la successione provochi noia, o selezionando giorno per giorno una frase. Alla seconda tecnica di lettura ci arriverò, per ora seguo l’ordine, mi mancano gli strumenti per leggere in maniera disordinata. La prima doverosa riflessione concerne l’analogia dei valori del massimo filosofo cinese con i maestri del pensiero occidentali, Socrate, Epicuro, gli stoici. I valori prescindono dalla cultura, risultando connaturati allo stato naturale dell’uomo, la società stessa è subordinata alla declinazione dei sentimenti e delle emozioni individuali. E gli stessi stati d’animo devono essere gestiti, riconducendoli sempre alle cose essenziali della vita, il rispetto dei genitori, degli altri, il valore dell’amicizia, la dignità che rende l’uomo uomo. Come detto, i dialoghi di Confucio dovrebbero essere tenuti sul comodino ed assaporati uno ad uno. Ma oggi quanto grande dovrebbe essere questo comodino dove poggiare tutti i libri che andrebbero tenuti sempre a portata di mano. ( )