Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.
Sto caricando le informazioni... Grande sertao (1956)di João Guimarães Rosa
1950s (33) » 12 altro 20th Century Literature (194) Favorite Long Books (122) Best of World Literature (102) Hidden Classics (31) Must read (1) SHOULD Read Books! (322) Sto caricando le informazioni...
Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro. Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro. nessuna recensione | aggiungi una recensione
È contenuto inHa l'adattamentoHa come guida di riferimento/manualeHa uno studioAs formas do falso ; um estudo sobre a ambiguidade no Grande Sertão : veredas di Walnice Nogueira Galvão A perfeita imperfeição - Transição e permanência em Grande Sertão: Veredas - Seminário Guimarães Rosa di Ettore Finazzi-Agrô O resto do sertão: história e modernidade em grande sertão veredas (Ciências da Linguagem: Linguagens) (Portuguese Edition) di Felipe Bier Lembranças do Brasil Teoria, política, história e ficção em Grande Sertão: Veredas di Heloisa Starling Traições e traição reticências em Grande Sertão: Veredas - Seminário Guimarães Rosa di Márcia Marques de Morais O homem provisório no grande sertão : um estudo de Grande Sertão : Veredas di Manuel Antônio de Castro Antônio Conselheiro e Getúlio Vargas no Grande Sertão: Veredas? - Seminário Guimarães Rosa di Luiz Rocari Traições e traição reticências em Grande Sertão: Veredas - Seminário Guimarães Rosa di Márcia Marques de Morais Lembranças do Brasil Teoria, política, história e ficção em Grande Sertão: Veredas di Heloisa Starling Figurações do "mal" e do "maligno" no Grande Sertão: Veredas- Estudos avançados, 64 di Marcus V. Mazzari No giro da memória: Literatura e personalidade em Grande Sertão, Veredas - Cadernos de Lieratura Brasileira di Cleusa Rios Pinheiro Passos Via e viagens: a elaboração de Corpo de Bail e Grande Sertão, Veredas - Cadernos de Literatura Brasileira di Ana Luiza Martins Costa Premi e riconoscimentiElenchi di rilievo
Rioboaldo, an old rancher, tells a silent vistor from the city about his life as a bandit in the backlands. Non sono state trovate descrizioni di biblioteche |
Discussioni correntiNessunoCopertine popolari
Google Books — Sto caricando le informazioni... GeneriSistema Decimale Melvil (DDC)869Literature Spanish and Portuguese PortugueseClassificazione LCVotoMedia:
Sei tu?Diventa un autore di LibraryThing. |
Devo premettere che non amo il realismo magico, a parte il precursore "Cent'anni di solitudine", né mi attirano i libri di avventura.
Questo è un romanzo "epico" che racconta le vicende degli jaguncos, banditi del sertao brasiliano, ma si tratta di vicende che si ripetono, sia pure con variazioni: la battaglia, l'assedio, l'attacco a sorpresa, la spedizione notturna, ecc. Il protagonista racconta ad un giudice le sue vicende ed anche il suo legame con il compagno di battaglia che viene presentato in modo volutamente ambiguo. Sembrano Achille e Patroclo oppure più vicini a noi i protagonisti di Brokeback Mountain, per l'ambientazione selvaggia.
Ci sono pagine molto belle, ma immerse in un mare di descrizioni spesso confuse e incomprensibili, con un eccessivo riferimento a termini ornitologici o faunistici.
Un linguaggio espressionistico, con termini inventati (quanta fatica, povero traduttore!), con alti livelli di ipnotismo dovuto alla ripetitività e alle frasi spezzate.
Eccessivo anche l'utilizzo di elenchi di nomi che provocano effetti di torpore e di noia.
Ho saputo più tardi che questo libro è un vero e proprio classico della letteratura brasiliana e che viene studiato nelle scuole. Forse la conoscenza della lingua e dell'ambiente naturale lo rende apprezzabile e appassionante. ( )