Un incendio divampa violentissimo in una grande villa solitaria. Nancy Drew ha visto, e accorre timorosa che qualcuno all'interno sia in pericolo. Ma all'improvviso, alla luce delle fiamme, un uomo si allontana correndo e sparisce nel bosco lì vicino: però dimentica tra l'erba del prato degli indizi assai compromettenti. È lui il colpevole del rogo, e della morte dell'affarista proprietario della villa? Nancy, grazie ad un anonimo diario redatto in una lingua inconsueta, saprà chiarire un caso assai complesso ed avrà infine la grande ricompensa di veder tornare il sorriso sulle labbra di una bionda, graziosa bambina.