Die Neuausgabe des 2-sprachigen Taschenwörterbuchs Französisch umfasst nun 130.000 Stichwörter; die Vorauflage (BA 12/03) enthielt noch 100.000. Aufbau und Erscheinungsbild wurden in etwa beibehalten, sind aber solide und übersichtlich: Auf den Grundwortschatz wird durch schwarze Dreiecke hingewiesen, die Hauptstichwörter erscheinen in Blau und Fettdruck, Infokästen bieten Zusatzinformationen zu Grammatik, Wortschatz und Landeskunde. Neue Rechtschreibung. Stichproben auf Aktualität hinterließen gleichfalls einen zufriedenstellenden Eindruck: private Altersvorsorge, USB-Stick, MP3-Player. Kein Eintrag dagegen bei: Feinstaub, UMTS, Weblog. Wörterbücher vergleichbaren Umfangs sind "Universelles Wörterbuch" (Pons; BA 1/06) oder "Universalwörterbuch Französisch" (Bertelsmann, BA 10/05). Das mittelgroße Wörterbuch ist in Schule, Beruf, auf Reisen oder kursbegleitend einsetzbar. Die Vorauflagen können weiterlaufen, es empfiehlt sich jedoch, die vorliegende Neuausgabe zusätzlich anzuschaffen, v.a. wenn kein neueres Wörterbuch dieser Größe im Bestand ist.